首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处:清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子:因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)



更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
收残缀轶 收集残缺,缀补漏失。
畅叫扬疾 指大吵大闹。“暢叫”即“唱叫”,吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧,亦吵闹之意。
瞎子断匾 瞎子批判匾额上的字。指各说各的,无法得出正确的结论。
拖家带口 带着一家大小,指受家属拖累。
朝朝寒食,夜夜元宵 寒食:清明节;元宵:元宵节。早晚都像过节一样。形容生活奢华,整天寻欢作乐。
东讨西征 同“东征西讨”。
轻财重士 谓轻视钱财,重视士人。
赞不容口 赞:称赞。赞美的话嘴里已容纳不下。
互相推托 彼此之间互相推托,谁也不愿承担责任。
一行作吏 一经做了官。
情根爱胎 情生根爱结胎。形容爱情根深蒂固。
顺水放船 比喻顺应当时的情势,采取相应的行动。
上好下甚 上面的喜爱什么,下面的人就会对此爱好的更加利害。
分劳赴功 分担劳苦,尽职建功。
生张熟魏 张、魏:都是姓,这里泛指人。泛指认识的或不认识的人。
出文入武 谓文武兼备。
行思坐想 谓不停地思考。
邈处欿视 谓处世淡泊,视事谦逊。
杞天之虑 同“杞人忧天”。亦省作“杞虑”。
漫地漫天 漫:满。充满天地之间。形容数量极多,到处皆是。亦作“漫天漫地”。
各有利弊 各:各自;弊:害处。指事物的作用有好处也有坏处。
破壳而出 带壳的动植物冲破其外壳而生长。形容新生事物十分顽强。
行比伯夷 行:品德;伯夷:商末孤竹君长子。品行可与伯夷相比拟。形容品德高洁。
彰明较着 指事情或道理极其明显。
浊酒一杯 浊:浑浊。指酒质差而且有限,聊以自娱或排遣。
雨霾风障 指狂恶的风雨。
潜移默夺 谓不露形迹地改变或取得。
薄今厚古 薄:轻视,鄙薄;厚:优待,重视。重视古代,轻视现代。