乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
更多成语的意思解释
- 蜂附云集(意思解释)
- 牵肠萦心(意思解释)
- 支离拥肿(意思解释)
- 亡戟得矛(意思解释)
- 陡壁悬崖(意思解释)
- 负重吞污(意思解释)
- 捷足先得(意思解释)
- 头没杯案(意思解释)
- 蜂狂蝶乱(意思解释)
- 看菜吃饭(意思解释)
- 高举远去(意思解释)
- 急急如律令(意思解释)
- 孤军奋战(意思解释)
- 拨万论千(意思解释)
- 以规为瑱(意思解释)
- 以邻为壑(意思解释)
- 丰富多采(意思解释)
- 弯弓饮羽(意思解释)
- 指日可俟(意思解释)
- 古稀之年(意思解释)
- 鱼生空釜(意思解释)
- 龙腾豹变(意思解释)
- 降本流末(意思解释)
- 一无所取(意思解释)
- 养生之道(意思解释)
- 汗流洽背(意思解释)
- 言听计从(意思解释)
- 三日新妇(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无计所奈 | 同“无计奈何”。 |
| 赈贫贷乏 | 救济穷人。 |
| 亲临其境 | 临：到；境：境界，地方。亲自到了那个地方。 |
| 窃时肆暴 | 老鼠放肆地偷吃东西。比喻得势时胡作非为，横行霸道。 |
| 撩火加油 | 犹言火上加油。 |
| 造恶不悛 | 作恶事而不肯悔改。 |
| 炊砂作饭 | 见“炊沙作饭”。 |
| 随声逐响 | 指耳听为虚，眼见为实。 |
| 极往知来 | 通晓过去，预知未来。 |
| 虚应故事 | 照例应付，敷衍了事。 |
| 执文害意 | 谓拘泥于字面而损害内容。 |
| 一薰一莸 | 薰：香草。莸：臭草。香臭夹杂，往往只闻其臭不闻其香。故用来比喻一善一恶之中，善易消而恶难除。有两个意思：(1)比喻善易消恶易存，或善不能止恶，恶能消善。 (2)一香一臭，善恶分明。 |
| 侈衣美食 | 侈衣，华美的衣服；美食，鲜美的食物。言衣食俱精。 |
| 一来一往 | 形容动作的反复或交替。 |
| 神情自若 | 自若：自然，不变常态。神情态度仍和原来一样。 |
| 铅刀一割 | 铅刀虽不锋利，偶尔用得得当，也能割断东西。比喻才能平常的人有时也能有点用处。多作请求任用的谦词。 |
| 趑趄嗫嚅 | 欲进又退，欲言又止。形容奴颜婢膝，畏缩不前的样子。 |
| 入火赴汤 | 喻不避艰险。 |
| 弃同即异 | ①谓抛弃同姓同族而亲近异姓异族。②丢掉共同之说而接近新奇之说。 |
| 五类杂种 | 指各种各类。 |
| 杂七碎八 | 形容十分混杂 |
| 触目伤心 | 看到某种情况而内心伤悲。 |
| 拍手叫好 | 拍着手叫好。形容仇恨得到消除。 |
| 内无怨女，外无旷夫 | 怨女：到了出嫁年龄而未嫁的女子；旷夫：成年而未娶妻的男子。指人们都能找到配偶，成家立业。 |
| 钻穴逾墙 | 穴：洞。逾：越过。钻洞爬墙。旧时常比喻违背父母之命、媒妁之言的青年男女自由相恋的行为。后也指男女偷情或小偷行窃。 |
| 故步自画 | 犹故步自封。 |
| 鞠为茂草 | 谓杂草塞道。形容衰败荒芜的景象。鞠，通“鞫”。 |
| 遂心应手 | 犹得心应手。形容运用自如。 |