乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
更多成语的意思解释
- 穷年尽气(意思解释)
- 一力承当(意思解释)
- 三推六问(意思解释)
- 死死平平(意思解释)
- 恭候台光(意思解释)
- 躬体力行(意思解释)
- 累屋重架(意思解释)
- 人之将死，其言也善(意思解释)
- 室如悬罄(意思解释)
- 殚见洽闻(意思解释)
- 曙后星孤(意思解释)
- 土八路(意思解释)
- 通才硕学(意思解释)
- 枕籍诗书(意思解释)
- 催命鬼(意思解释)
- 按捺不下(意思解释)
- 凿龟数策(意思解释)
- 志虑忠纯(意思解释)
- 两次三番(意思解释)
- 旱魃为虐(意思解释)
- 三角恋爱(意思解释)
- 强唇劣嘴(意思解释)
- 击钵催诗(意思解释)
- 柔远绥怀(意思解释)
- 死而不悔(意思解释)
- 撩是生非(意思解释)
- 新淫之声(意思解释)
- 扶颠持危(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冰瓯雪椀 | 瓯：盂；椀：同“碗”，水碗。晶莹透亮的水盂，纯净洁白的水碗。指质地纯净的笔洗。 |
| 被甲执兵 | 甲：古代打仗时军人穿的护身衣服。兵：兵器。身穿护身衣服，手握武器。指全副武装。 |
| 巨奸大猾 | 奸：奸诈；猾：狡猾。指阅历深而非常阴险狡猾的人。 |
| 舐糠及米 | 舐：用舌头舔东西。舔米外的糠，一直舔到里面的米。比喻占据的地方再夺取政权。也比喻由表及里，逐步进逼。 |
| 顺风转舵 | 随着风向转换舵位。比喻顺着情势改变态度（含贬义）。 |
| 麇至沓来 | 犹言群集纷至。 |
| 芟繁就简 | 〖释义〗芟：除去；就：趋向。去掉繁杂部分，使它趋于简明。 |
| 叱咤喑呜 | 叱咤：怒斥；喑呜：怒声呼喝。形容气势壮盛。 |
| 福衢寿车 | 通往福寿的道路和车子。指获取福寿的途径。 |
| 起死回骸 | 使死人或死东西复活。形容医术高明。比喻挽救了看来没有希望的事情。 |
| 豪迈不群 | 群：合群。因性格豪放不拘小节而与周围的人处不到一块去。 |
| 谭何容易 | 谭：同“谈”；何容：岂可，怎能容许；易：轻易。指事情做起来并不像说的那样简单。 |
| 浪恬波静 | 恬：安静。风平浪静。比喻十分平静。 |
| 諠客夺主 | 客人占了主人的地位，或外来的、次要的事物占了原有的、主要的事物的地位。 |
| 殚智竭力 | 殚：竭尽。用尽智能和力量。 |
| 真凶实犯 | 真正的罪犯。 |
| 胡越同舟 | 犹言吴越同舟。谓关系疏远者，同处危难则相互救助。语本宋苏轼《大臣论下》：“故曰同舟而遇风，则胡越可使相救如左右手。” |
| 同业相仇 | 犹言同行是冤家。形容同行业的人不易相处。 |
| 蹈火探汤 | 同“蹈汤赴火”。 |
| 朝章国故 | 朝廷与国家的典章制度。 |
| 操揉磨治 | 犹言反复磨练。 |
| 冰清水冷 | 指冷冷清清。 |
| 盛水不漏 | 盛：以器受物。比喻说理严密。 |
| 熯天炽地 | 形容火势极猛。 |
| 先言往行 | 行：行为。指前代圣贤的言行。 |
| 气竭声澌 | 见“气竭声嘶”。 |
| 反败为功 | 反：翻转，回转。扭转败局转为胜利。 |
| 生死未卜 | 或生或死结果尚难测定。 |