首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处:清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子:(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden



更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
龙子龙孙 借指权贵人家的子弟
随时制宜 随:根据;制:制订,采取;宜:适宜的措施。根据当时的情况,采取适当的措施。
万语千言 许许多多的话语。
倒四颠三 颠:颠倒。形容言行无条理或神智不清。
沿波讨源 沿波:顺着水流;讨源:探索源头。循着水流寻找源头。原比喻作文时由次要的写到主要的,最后点出主题。后比喻探讨事物的本末。
爱答不理 不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
后患无穷 患:灾难、忧患;穷:尽。指今后的忧患是没有穷尽的。
众人广坐 犹大庭广众。人多而公开的场合。
装聋装哑 假装聋哑。指故意不理睬,只当不知道。
因时制宜 因:根据;制:制定;宜:适当。根据不同时期的具体情况,采取适当的措施。
荼毒生灵 荼毒:毒害、残害;生灵:指百姓。指残害人民。
满腹珠玑 形容人富于文才。
女织男耕 封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。
进退跋疐 犹言进退两难。
管窥之说 管窥:从管中看物。比喻见解局限、偏颇、肤浅。
南山可移 南山:终南山。比喻已经定案,不可更改。
调弦品竹 吹奏乐器。元·杨梓《霍光鬼谏》第一折:“只听的调弦品竹,甚的是论道经邦。”亦作“调丝品竹”、“调丝弄竹”、“调弦弄管”。
天资雄厚 具有想象或发明的天生的能力。
老蚌生珠 原比喻年老有贤子。后指老年得子。
田夫野老 乡间农夫,山野父老。泛指民间百姓。
跨州连郡 跨:兼有;州、郡:古代行政区。形容涉足的区域广大。
爱人利物 爱护人民,力求有利于人民。
满打满算 全部计算在内。
云消雾散 云雾消失;天气转晴。比喻事情、心情等由隐晦、疑点、转为明朗、通畅。也比喻疑虑、怨气等消除得干干净净。
不护细行 指不注意小节。
打抱不平 在双方争执中;主动介入;帮助受到欺压的人;打击实施强暴者。
福如山岳 岳:高大的山。形容福气像山一样高。
克丁克卯 做事认真,一丝不苛。