首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.



更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
隐恶扬善 隐:隐匿;隐瞒;扬:宣扬。隐蔽别人的坏处;宣扬别人的好处。
岁寒知松柏 寒冬腊月,方知松柏常青。比喻只有经过严峻的考验,才能看出一个人的品质。
怨天忧人 怨:怨恨;天:命运;忧:责怪。怨恨天命,责怪别人。形容遇到不称心的事情一味归咎客观,埋怨别人。
跛行千里 比喻只要努力不懈,即时条件很差,也能取得成就。
好施乐善 施:给予;乐:喜欢;善:好事。喜欢做善事和施舍,指乐于行善,喜欢施舍。
泪迸肠绝 指悲痛得泪涌肠断。
改头换尾 指改变原来的面目。比喻只作形式上的变动,而实质内容不变。
说东谈西 见“说东道西”。
狼号鬼叫 似鬼哭叫,如狼嚎叫。形容惨凄的哭声或悲凉的场景。
诘曲聱牙 形容文句艰涩,不通顺畅达。
狗盗鼠窃 像鼠狗那样的盗贼。比喻成不了气候的反叛者。
巧言令色 令色:讨好的表情。形容用花言巧语和谄媚的态度讨好于人。
魏紫姚黄 魏紫:千叶肉红牡丹,出于魏仁溥家;姚黄:千叶黄花牡丹,出于姚氏民家。原指宋代洛阳两种名贵的牡丹品种。后泛指名贵的花卉。
夺锦才 夺锦:夺锦袍。争夺锦袍的才华。形容才华超群,后来居上。
倾箱倒箧 箧:小箱子。把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻脸。
大经大法 根本的原则和法规。
负险不宾 犹言负固不服。
怪事咄咄 同“咄咄怪事”。
耳闻则诵 听过就能背出来。形容记忆力强。
怒目切齿 瞪大眼睛;咬紧牙齿。形容愤恨之极的样子。切齿:咬紧牙齿。
蠹书虫 蛀书的虫子。比喻读死书的人。
人事代谢 代谢:更迭,交替。泛指人世间的事新旧交替。
分形同气 形容父母与子女的关系十分密切。
言犹在耳 话音还在耳边回响。
心如刀剉 犹心如刀割。
凿隧入井 比喻费力多而收效少。
情趣相得 情趣:性情志趣。彼此间的性情志趣投合。
学如穿井 穿:凿通。求学如同凿井。比喻在学习当中,学到的知识越深也就越难,因此为了获得更深的学问,必须要有百折不挠的进取精神。