首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.



更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
扫墓望丧 扫除墓地,以待人死入葬。谓酷吏必当有恶报,指日可待。语本《汉书 酷吏传 严延年》:严延年迁河南太守,其母从东海来,欲从延年腊,到洛阳,适见奏报引决囚人。母大惊,谓延年曰:“我不自意当老见壮子被刑戮也!行矣!去女东归,扫除墓地耳!”后岁余,延年果败。
消声匿影 不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。
过府冲州 行经了很多地方。形容旅途的漫长与跋涉的劳苦。
调三窝四 搬弄是非,挑拔离间。
盖头换面 犹改头换面。比喻只改外表和形式,内容实质不变。
众流归海 大小河流同归于海。比喻众多分散的事物汇集于一处。
一座皆惊 在座的人都感到惊奇。
执经叩问 叩问:询问。拿着经书,向人请教。指虚心向人学习。
下不为例 例:先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次;以后不允许再做。
七死八活 如同多次死去活来一般。形容受尽痛苦。
步人后尘 步:踏;踩;后尘:走路时后面扬起的尘土。踩着人家脚印走。比喻追随;沿袭别人。
品头评足 原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻对人对事任意挑剔。
瓦解冰消 比喻完全消逝或彻底崩溃。
承欢膝下 承欢:旧指侍奉父母;膝下:子女幼时依于父母膝下,故表示幼年。旧指侍奉父母。
一人得道,鸡犬飞升 比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。
说千道万 道:说。指各种各样的说法。后用来形容话说的很多。亦作“说一千道一万”。
电掣星驰 如闪电和流星似的掠过。比喻迅疾。
食之无味,弃之不甘 味:滋味。吃起来没有滋味,丢掉它又可惜。形容东西无大用处但又舍不得抛弃。
赫赫扬扬 赫赫:显赫的样子。①光明盛大的样子。②形容兴旺显赫。
覆地翻天 指发生极大的事。也比喻亡国。
孤孤零零 指人或事物孤单无依靠。
东西南朔 指居处无定之人。同“东西南北”。
道路传闻 传闻:非亲身经历出自他人之口的消息。指社会上互相传告的消息。
地下修文 旧指有才文人早死。
克尽厥职 厥:他的。能够尽其职守;努力做好自己的工作。
效命疆场 疆场:战场。到边疆拼死报效国家。
长舌妇 好进谗言的妇人。
同患难共生死 指为了一定的目标共度患难,出生入死。