首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.



更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
补苴罅漏 补苴:补缀;弥缝;罅:孔隙。修补好裂缝和漏洞。原指弥补儒家学说的缺欠和不足。后泛指弥补文章、理论中的缺陷和漏洞。
铜山铁壁 形容坚固的防御物。比喻可信赖的坚强人物。
捐躯赴难 躯:身体。指舍弃生命,奔赴国难。
南舣北驾 犹南航北骑。
临事而惧 临:遭遇,碰到;惧:或惧。遇事谨慎戒惧。
邑犬群吠 邑:乡邑。乡邑的狗群起吠叫。比喻庸人对不理解的观点进行群起攻击。
心浮气盛 形容人性情浮躁,态度傲慢。
十生九死 形容历尽艰险。
一朝之患 突然发生的祸患。
残山剩水 指国家领土大都沦陷后残余的部分。也比喻未被消除而剩下来的事物。
饭囊酒甕 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
金无足赤 足赤:成色十足的金子。没有纯而又纯的金子。比喻世上没有十全十美的事物。
前途无量 指一个人的前途没有限量。
顾犬补牢 比喻事情出了差错,宜及时设法补救。
惊群动众 见“惊师动众”。
计功补过 计:考定。过失。考定一个人的功绩以弥补其过失。
敢怒敢言 敢于愤怒,又敢于说出来。
狮虎当道 危险的阻障,指作为不采取行动的借口而捏造的或夸大了的危险。
别树一帜 别:另外;树:建立。另外立起一面旗帜。比喻开创新路另成一家。
头昏脑闷 犹言头昏脑胀。
安详恭敬 安静、细心、谦恭、敬重,古时儿童教育的要领。
打家劫舍 舍:居住的房子。成群结伙地到别人家里;用暴力抢夺财物。
上有天堂,下有苏杭 指苏州、杭州比天堂还要美好。
远愁近虑 形容过多的忧虑。
雁塔新题 见“雁塔题名”。
管城子 毛笔的别名。
百宝万货 指大量珍宝财物。
不遗尺寸 遗:遗漏;尺寸:形容数量小。比喻一点也不漏掉。