首页成语词典面红耳赤面红耳赤的意思
miànhóngěrchì

面红耳赤



意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处:宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子:不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère



更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
至仁无亲 道德高尚仁慈的人对待万物一视同仁,无亲疏之别。
羊很狼贪 很:通“狠”,贪狠。比喻狠毒贪婪。
平生之好 平生:一生;好:爱好。指一生的爱好。
良贾深藏 会做买卖的人把贵重的东西深深收藏起来,不让你摸清底细。比喻真正有学识的人不在人前表露。亦作“良贾深藏若虚”。
居无求安 指不去一心追求安适舒服的居所。
研深覃精 覃:深入。研究深刻的事理,深入精微的学问。
昏头打脑 见“昏头搭脑”。
羊裘垂钓 裘:皮衣。穿着羊皮衣服钓鱼。比喻隐居生活。
以尽吾齿 来度过我的一生.。
夙世冤业 见“夙世冤家”。
眼中拔钉 比喻除去心中最痛恨的人。
车填马隘 指车马填塞门庭道路。形容宾客众多。
束修自好 犹言束身自修。
积毁消骨 指不断的毁谤能使人毁灭。同“积毁销骨”。
蔽明塞聪 蔽:遮;聪:听觉灵敏;明:看得清楚。蒙住眼睛不看,堵塞耳朵不听。指对外界事物不闻不问。
云期雨约 见“云期雨信”。
纲纪四方 纲纪:治理,管理。治理天下。
目瞪口歪 形容气极时的神情。
移根换叶 比喻彻底变换处境。
超凡脱俗 超出常人,脱离凡俗。指与众不同。
百折不移 屡遭挫折亦不改变其操守。
心不负人,面无惭色 负:亏欠;惭:羞愧。内心没有对不起人的对方,表情也就会很坦然。
啾啾唧唧 象声词。小细声。形容虫、鸟等细碎的叫声或吵闹。
龙言凤语 喻轻松悠扬的音乐之声。
积非习贯 指错误长久沿袭,已成习惯。贯,通“惯”。
乘舆播迁 乘舆:帝王坐的车。指帝王流亡在外。
弃道任术 《史记·商君列传》:“鞅曰:‘吾说君以帝王之道比三代,而君曰:“久远,吾不能待……”故吾以强国之术说君,君大说之耳。’”后因以“弃道任术”谓统治者不行王道而行霸术。
琴歌酒赋 弹琴、唱歌、饮酒、赋诗。旧皆逸人、高士之事。