鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子：只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
更多成语的意思解释
- 沧浪老人(意思解释)
- 江郎才尽(意思解释)
- 坚甲利兵(意思解释)
- 前合后偃(意思解释)
- 显露头角(意思解释)
- 金玉其外，败絮其中(意思解释)
- 背前面后(意思解释)
- 不吐不茹(意思解释)
- 烈火干柴(意思解释)
- 云集响应(意思解释)
- 衣香髻影(意思解释)
- 铁腕人物(意思解释)
- 借箸代筹(意思解释)
- 一言堂(意思解释)
- 陇头音信(意思解释)
- 不郎不秀(意思解释)
- 集矢之的(意思解释)
- 鳞萃比栉(意思解释)
- 遗恨终天(意思解释)
- 正气之歌(意思解释)
- 横行天下(意思解释)
- 怖鸽获安(意思解释)
- 着三不着两(意思解释)
- 必躬必亲(意思解释)
- 口血未干(意思解释)
- 蝼蚁之诚(意思解释)
- 生杀予夺(意思解释)
- 只鸡樽酒(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破涕成笑 | 见“破涕为笑”。 |
| 云起龙骧 | 骧：腾起。如云涌升，如龙腾起。旧时比喻英雄豪杰乘时而起。 |
| 要宠召祸 | 要：通“邀”，求取。想求取宠信，反招致祸患。 |
| 众寡莫敌 | 寡：少。少数敌不过多数。 |
| 玉女金童 | 道教语，指侍奉仙人的童男童女。后泛指天真活泼的男女儿童。 |
| 年近岁除 | 除：逝去。指已迫近年底。 |
| 目眩头昏 | 犹头昏眼花。 |
| 伐冰之家 | 伐冰，凿取冰块。古代唯有卿大夫以上的贵族丧祭得以用冰，因以“伐冰之家”称达官贵族。 |
| 哑子做梦 | 比喻有话或苦衷说不出。 |
| 有本有原 | 亦作“有本有源”。谓有根源；源源本本。 |
| 高枕勿忧 | 犹言高枕无忧。 |
| 东观之殃 | 孔子任鲁司寇时，杀少正卯于东观之下。后用以指杀身之祸。 |
| 偷东摸西 | 指小偷小摸。 |
| 破家散业 | 家庭败落，丧失全部家产。 |
| 朝梁暮晋 | 比喻人反复无常，没有节操。 |
| 鱼惊鸟溃 | 像鱼腐烂鸟溃散。比喻迅速崩溃，完全失败。 |
| 言从计听 | 见“言听计从”。 |
| 负恩背义 | 忘记别人对自己的恩德和好处，做出对不起别人的事。 |
| 否极而泰 | 否、泰：64卦中的两个卦名。指坏的到了尽头就要好起来。 |
| 混造黑白 | 故意颠倒黑白，制造混乱。 |
| 浅斟低唱 | 慢慢地喝酒，低低地歌唱。形容封建时代的士大夫消闲享乐的情状。 |
| 鼠技虎名 | 只有老鼠之流的雕虫小技敢冒老虎的威名。指当权者作威作福欺压百姓。 |
| 芒刺在躬 | 芒刺：谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在身上。形容心中内心惶恐，坐立不安。 |
| 芒刺在身 | 芒刺：谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在身上。形容心中内心惶恐，坐立不安。 |
| 惘然如失 | 惘然：失意的样子。心情迷惘，好像失落了什么东西似的。 |
| 落魄不偶 | 古代一种迷信观念，认为偶数好，奇数不好。落魄：倒霉、潦倒；不偶：运气不好。 |
| 窃弄威权 | 指玩弄权柄。 |
| 五体投诚 | 同“五体投地”。 |