首页成语词典孤注一掷孤注一掷的意思
zhùzhì

孤注一掷



意思解释

基本解释注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。

出处:宋 辛弃疾《九议》:“于是乎‘为国生事’之说起焉,‘孤注一掷’之喻出焉。”

例子:无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地,只好挺身而出,作孤注一掷了。(清 曾朴《孽海花》第三十二回)


基础信息

拼音gū zhù yī zhì

注音ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ

繁体孤注一擲

正音“掷”,不能读作“zhèng”。

感情孤注一掷是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“孤”,不能写作“狐”。

辨析孤注一掷和“破釜沉舟”;都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险;是中性成语;“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负;多含褒义。

谜语抛却此生泪独流

近义词铤而走险、破釜沉舟、垂死挣扎

反义词举棋不定、瞻前顾后

英语make a last desperate effort

俄语стáвить всё на кáрту

日语賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。(喻)一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける

德语alles aufs Spiel setzen(alles auf einmal riskieren)

法语risquer le tout pour le tout(tenter sa dernière chance)



更多成语的意思解释


※ 孤注一掷的意思解释、孤注一掷是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
敦睦邦交 敦睦:亲厚和睦;邦:泛指国家。形容促使国家之间的关系亲厚和睦。
朱槃玉敦 珠槃:用珍珠装饰的盘子;玉敦:玉制的盛器。特指古代天子、诸侯歃血为盟时所用的礼器。
子皆豚犬 豚:小猪。对人称自己儿子的谦词。
救火拯溺 见“救焚拯溺”。
启羞兴戎 启:开;戎:战争。因说话不谨慎而招致羞辱挑起事端。
损本逐末 犹舍本逐末。谓抛弃根本,专在枝节上用功夫。
火列星屯 火列:一列列火堆;星屯:星罗棋布的村庄。形容驻军军容盛大。
三迭阳关 三迭:反复歌唱某一句;阳关:古关名,在今甘肃敦煌县西南。原指古代送别的曲调。后也比喻离别。
割恩断义 舍弃恩德,断绝道义。
进可以攻,退可以守 进:前进;退:退却;守:防守,固守。前进可以攻击,后退可以固守。比喻进攻和防守都有主动权。
富国强民 使国家富足;民力强盛。
辨若悬河 辨,通“辩”。犹言口若悬河。
山吟泽唱 山歌民谣。
盈篇累牍 形容文辞冗长。
微察秋毫 形容极细小的东西都看得很清楚。
祸稔恶盈 稔:成熟;盈:满。指罪恶累累。
见弹求鹗 见“见弹求鸮”。
负薪之言 负薪:背柴,借指地位低微的人。指地位低微的人说的话
浮图七级,重在合尖 浮图:佛塔;合尖:造好塔尖。比喻办成事情的关键在最后。
引以为耻 以此事为自己的羞耻。
手帕姊妹 指妓女之间的互称。
专权跋扈 跋扈:霸道,不讲理。专断蛮横,蛮不讲理。
转败为功 指将失败转化为胜利。
怡然自若 喜悦而无拘束貌。
河清海宴 见“河清海晏”。
历精更始 振奋精神,从事革新。
招风揽火 比喻招惹是非。
朝行夕改 朝:早晨。早晨颁布的政令晚上就更改。形容政令无常,局势混乱。