首页成语词典风雨同舟风雨同舟的意思
fēngtóngzhōu

风雨同舟



意思解释

基本解释舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

出处:孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”

例子:他俩是患难与共,风雨同舟的战友。


基础信息

拼音fēng yǔ tóng zhōu

注音ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ

繁体風雨同舟

正音“舟”,不能读作“dān”。

感情风雨同舟是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“舟”,不能写作“丹”。

辨析风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。

谜语船长与船员

近义词同舟共济、休戚相关

反义词背信弃义、过河拆桥

英语in the same stormtossed boat

俄语жить однóй судбóй

日语困難を共(とも)にきりぬく

德语mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)



更多成语的意思解释


※ 风雨同舟的意思解释、风雨同舟是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
如响而应 响:回声;应:反应。比喻反应迅速,回声很大。
三年化碧 指忠心不泯。
远水救不得近渴 远处的水解不了眼前的渴。比喻不在眼前的事物不能救急。
东播西流 谓流落四方。
相与一口 串通一气,异口同声。
前俯后仰 身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。
豺狼成性 豺:一种类似狼的凶残野兽;也叫“豺狗”。像豺狼一样凶恶残暴成了习性。
活剥生吞 比喻机械地搬用或生硬地模仿。
沉重少言 朴实稳重,不爱多说话。亦作“沉厚寡言”、“沉重寡言”。
无路可走 处于极限,到达不可能逾越之处。
半心半意 半:不完全。不充分地或不完全地,不十分热心地,只是敷衍应付。
一目数行 犹一目十行。
鲇鱼上竹 比喻本想前进反而后退。
坠兔收光 坠兔:落月。月亮落下去了。比喻一件事情的结束
剑态箫心 见“剑气箫心”。
有始有终 有开始也有结束。指做事能够坚持到底;不半途而废。
一则一,二则二 形容说话老老实实,毫不含糊。同“一是一,二是二”。
鲇鱼上竿 同“鲇鱼上竹竿”。
弥足珍贵 弥和足都是满的意思,加一起就是十分的意思。弥足珍贵是指某样东西十分珍贵。
殚诚毕虑 竭尽忠诚与思虑。
嘁嘁喳喳 低声议论,搬弄是非。
融为一体 融合为整体。比喻几种事物关系密切;配合自然;如同一个整体。
兰熏桂馥 比喻恩泽长留,历久不衰。
蜂屯蚁杂 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。
衣冠蓝缕 蓝缕:破烂。衣帽破烂
匹夫有责 匹夫:古时指平民中的男子;后泛指平常的人;有责:有责任。每个人都有责任。
登山逾岭 形容长途跋涉,旅途艰辛。
徇公灭私 徇:献出生命。为国家公众献身,弃私利于不顾。