首页成语词典翻箱倒柜翻箱倒柜的意思
fānxiāngdǎoguì

翻箱倒柜



意思解释

基本解释把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。

出处:明 冯梦龙《警世通言》:“翻箱倒笼,满屋寻一个遍,那有些影儿。”

例子:闹了大半天,毫无影响,甚至翻箱倒柜,实在没处去找。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回)


基础信息

拼音fān xiāng dǎo guì

注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

繁体飜箱倒匮

正音“倒”,不能读作“dào”;“柜”,不能读作“jù”。

感情翻箱倒柜是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;形容彻底翻检。

辨形“柜”,不能写作“拒”。

近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼

英语ransack boxes and chests(turn everything inside out)

俄语перерыть всё

日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す



更多成语的意思解释


※ 翻箱倒柜的意思解释、翻箱倒柜是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
孜孜不辍 同“孜孜不已”。
寝苫枕戈 同“寝苫枕干”。
高岸为谷,深谷为陵 谷:两山间的凹处;陵:大山。高岸变成山谷,深谷变为高山。比喻世事变迁巨大或事物在一定条件下向其相反方向转化。
遗编断简 指散佚而残缺不全的典籍。
磨而不磷,涅而不缁 磨了以后不变薄,染了以后不变黑。比喻意志坚定的人不会受环境的影响。
备而不用 备:准备。准备好而暂时不用;以应急需。
狂妄自大 狂妄:极端的自高自大。狂妄傲慢;自以为了不起。
久惯老诚 同“久惯牢成”。
齿少气锐 见“齿少心锐”。
打定主意 下定决心,抉择做什么事。
声音笑貌 指人的言谈、表情等。
言不愿行
远求骐骥 骐骥:良马。到远方去寻求良马。比喻各处访求人材。
气急败丧 同“气急败坏”。
夏日可畏 象夏天酷热的太阳那样使人可怕。比喻为人严厉,令人畏惧。
千了百了 了:完了,结束。比喻一切都非常妥贴。
承星履草 头戴星光,脚踏草地。形容早出晚归辛勤劳作。
磬石之固 比喻不可动摇。
折券弃债 券:泛指票据、凭证。指销毁债券,不再索偿。
家贼难防 家贼:家庭内部的小偷。家庭内部的小偷难以防备。形容内部的奸贼、隐患等难以察觉。
杀衣缩食 犹节衣缩食。
暮礼晨参 谓早晚礼佛参禅。
左顾右眄 左看右看。细看。
遗德休烈 见“遗德馀烈”。
试才录用 指根据他人的能力大小给予录用。
养虺成蛇 比喻纵容敌人,听任其强大起来。
心谤腹非 口里不说,心里谴责。指暗地里反对。
忘年交 即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同“忘年之好”。