首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处:清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子:真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)



更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
墨突不黔 见“墨突”。
一谷不升 指歉收。
和而不同 和:和睦;同:苟同;无原则地附和。与人和睦相处;但在原则问题上不能苟同。
笑中有刀 形容对人外表和气,内心却十分阴险毒辣。
盈盈秋水 盈盈:清澈的样子。秋水:秋天的水清,比喻人的眼睛清澈。眼睛如一波清澈的水。形容女子水汪汪明亮而传神的眼睛。亦作“秋水盈盈”。
伸头缩颈 形容在暗中察看的神态。
成精作怪 精:精灵;怪:妖怪。变成精灵妖怪危害人间。
口无择言 谓出口皆合道理,无需选择。
马后炮 象棋术语。比喻不及时的举动。
一心同体 犹言同心同德。
打凤捞龙 凤、龙:这里指人才。比喻搜索、物色难得的人才。
鱼贯雁行 比喻连续而进,犹如鱼群相接,雁阵行进。
狼子兽心 比喻凶暴的人用心残忍,有如野兽。
一刻千金 一刻:指极短的时间。比喻时间极其宝贵。
发蒙解缚 发蒙:启发蒙昧;解缚:解除束缚。指启发蒙昧,解除束缚。
慈悲为怀 佛教认为人应以救助普济他人疾苦为己任。
学疏才浅 同“学浅才疏”。
欺主罔上 罔:蒙骗。欺骗蒙蔽君主。
满谷满坑 充满了谷,充满了坑。形容多得很,到处都是。
凭空捏造 无事实依据地虚构。
天年不遂 谓未享天年。
高城深沟 高高的城墙,深深的护城河。形容防卫坚固。
耳边风 在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。
战战惶惶 戒慎畏惧貌。
安故重迁 安于旧俗,不轻易改变。
清心寡欲 清:清净;寡:少:欲:欲望,需求。保持心地清净,减少欲念。
以煎止燔 用加热来制止燃烧。比喻处理方法不对,反而助长已成之势。
无一可 没有一点可取的。