翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
更多成语的意思解释
- 相濡以泽(意思解释)
- 梯山架壑(意思解释)
- 鲍鱼之肆(意思解释)
- 掀天动地(意思解释)
- 星月交辉(意思解释)
- 触事面墙(意思解释)
- 箝口侧目(意思解释)
- 尽心图报(意思解释)
- 饰非文过(意思解释)
- 干卿何事(意思解释)
- 正大堂皇(意思解释)
- 好言自口，莠言自口(意思解释)
- 造谋布阱(意思解释)
- 如履春冰(意思解释)
- 以叔援嫂(意思解释)
- 跨州越郡(意思解释)
- 片瓦无存(意思解释)
- 犬马之报(意思解释)
- 助画方略(意思解释)
- 包羞忍辱(意思解释)
- 如汤泼雪(意思解释)
- 宛然如生(意思解释)
- 娱心悦目(意思解释)
- 众寡悬绝(意思解释)
- 污吏黠胥(意思解释)
- 辨日炎凉(意思解释)
- 秀而不实(意思解释)
- 群口铄金(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不通文墨 | 通：精通；文墨：指写文章、著述等。指人文化水平不高或识字不多。 |
| 打肿脸装胖子 | 比喻没有能耐或内里空虚，却要硬撑门面装作了不起。 |
| 一夫之勇 | 犹言匹夫之勇。 |
| 首尾相赴 | 首尾：前后。头和尾相互接应。指作战相互接应。也形容诗文结构严谨。 |
| 断根绝种 | 断绝后代，即断子绝孙。 |
| 呼牛作马 | 见“呼牛呼马”。 |
| 平原易野 | 平坦而无险阻的原野。 |
| 彰往考来 | 谓彰明往事，考察未来。语本《易·系辞下》：“夫《易》彰往而察来，而微显阐幽。”孔颖达疏：“往事必载，是彰往也；来事豫占，是察来也。”高亨注：“彰往，表明往事也。察来，观察来事也。” |
| 计穷力竭 | 穷、竭：尽。计谋、力量都用尽了。 |
| 龙威燕颔 | 形容威严雄武的相貌。 |
| 骆驿不绝 | 络绎不绝，形容人、马等连续不断。 |
| 裘弊金尽 | 皮袍破了，钱用完了。比喻境况困难。 |
| 恬不知耻 | 指对卑劣的或不光彩的行为安然处之；不以为耻。恬：安然、满不在乎。 |
| 羽扇纶巾 | 拿着羽毛扇子，戴着青丝绶的头巾。形容态度从容。 |
| 目乱睛迷 | 见“目乱精迷”。 |
| 万赖无声 | 形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。 |
| 导欲宣淫 | 倡导情欲，宣泄淫乱之事。 |
| 拳拳盛意 | 拳拳：恳切、忠诚的样子。发自内心的真诚而深厚的情谊。 |
| 敝衣枵腹 | 衣破肚饥。形容生活困顿。 |
| 视死如生 | 把死去看做活着一样。形容不怕死。同“视死若生”。 |
| 深文傅会 | 牵强而苛细地援引法律条文陷人以罪。 |
| 的的确确 | 指真实的，毫无疑问。 |
| 强作解人 | 指不明真意而乱发议论的人。 |
| 不务正业 | 务：从事；正业：正当的职业；本职工作。不干正当的工作。现多指丢下本职工作不做；去搞其他的事情。 |
| 裘马轻肥 | 身上穿着软皮衣，骑着肥壮骏马。指生活富裕，放荡不羁。 |
| 宗师案临 | 学政到达他主管的地区主持考试。宗师：学政。 |
| 饱食思淫欲 | 饱：吃足；食：吃；淫：邪恶。指生活安逸，容易起淫念。 |
| 狼狈周章 | 仓皇惊恐。 |