翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
更多成语的意思解释
- 终而复始(意思解释)
- 冷血动物(意思解释)
- 私谐欢好(意思解释)
- 钻空子(意思解释)
- 舍本求末(意思解释)
- 门殚户尽(意思解释)
- 黄发骀背(意思解释)
- 兵不血刃(意思解释)
- 翘首引领(意思解释)
- 大直若诎(意思解释)
- 自由主义(意思解释)
- 外方内圆(意思解释)
- 每下愈况(意思解释)
- 目空一切(意思解释)
- 过关斩将(意思解释)
- 信外轻毛(意思解释)
- 与世无争(意思解释)
- 番窠倒臼(意思解释)
- 方领矩步(意思解释)
- 衣冠礼乐(意思解释)
- 去邪归正(意思解释)
- 主观主义(意思解释)
- 血脉相通(意思解释)
- 不义之财(意思解释)
- 绝仁弃义(意思解释)
- 反面教员(意思解释)
- 张口结舌(意思解释)
- 秀才造反(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 家常里短 | 犹“家长里短”。 |
| 面引廷争 | 同“面折廷争”。 |
| 根生土长 | 当地出生长大。也指世代居住。 |
| 一斑半点 | 比喻极小部分。 |
| 知恩报德 | 受别人的恩惠，心存感激意图报答。 |
| 各抒所见 | 见“各抒己见”。 |
| 杀身报国 | 不惜牺牲生命来报答国家。亦作“杀身救国”。 |
| 十指有长短 | 指：手指。十根手指头有长有短。比喻事物的不一样。 |
| 眉毛胡子一把抓 | 俗语。比喻做事不分轻重缓急。 |
| 骨肉团圆 | 骨肉：比喻父母兄弟子女等亲人。指亲人离而复聚。 |
| 论议风生 | 谈论得极其生动而又风趣。 |
| 撮土焚香 | 撮土：用手把土聚拢成堆。指旧时迷信的人在野外撮土代替香炉，烧香敬神。 |
| 人生地不熟 | 指初到一地对当地的人与环境、习俗等不熟悉。 |
| 斗转参斜 | 斗：北斗星；参：星名，28宿之一，白虎七宿的末一宿。北斗转向，参星横斜。指天快亮的时候。 |
| 不关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 高睨大谈 | 睨：视。眼睛看着上面，在发议论。形容举动言论气慨不凡。 |
| 神色不动 | 神色：神情面容。遇到意外或紧张的情势，能镇静对待，表情不变。 |
| 有天无日 | 比喻社会非常黑暗，没有公道。 |
| 平民百姓 | 指普通百姓。 |
| 无所不备 | 没有什么不具备的。 |
| 刀笔吏 | 刀笔：古时在竹简上用刀削改字。指代办文书的小吏。 |
| 高不可登 | 登：升，上。高得不能到达。形容难以达到。也形容人高高在上，使人难接近。 |
| 罕言寡语 | 罕、寡：少。很少开口说话。形容沉默寡言。 |
| 厚古薄今 | 在学术上重视、推崇古代的；轻视、鄙薄现代的。多用于学术研究方面。 |
| 举首加额 | 举：抬起；额：额头。拱手与额相齐，表示喜悦庆幸。 |
| 言无二价 | 原指卖商品时价格没有虚头；不讨价还价。后也泛指说出话来；不再改变。也作“口不二价”。 |
| 主忧臣辱 | 君主有忧患是作臣子的耻辱。 |
| 远谋深算 | 犹言深谋远虑。 |