翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
更多成语的意思解释
- 全家福(意思解释)
- 教猱升木(意思解释)
- 器满将覆(意思解释)
- 福兮祸所伏，祸兮福所倚(意思解释)
- 经久不息(意思解释)
- 背道而驰(意思解释)
- 舞笔弄文(意思解释)
- 恰到好处(意思解释)
- 量力度德(意思解释)
- 偷工减料(意思解释)
- 谈天说地(意思解释)
- 鹦鹉学舌(意思解释)
- 付诸东流(意思解释)
- 变化多端(意思解释)
- 光彩夺目(意思解释)
- 奋不顾身(意思解释)
- 醋坛子(意思解释)
- 相得益彰(意思解释)
- 从头做起(意思解释)
- 讳疾忌医(意思解释)
- 善男信女(意思解释)
- 哭笑不得(意思解释)
- 至人无梦(意思解释)
- 弹指之间(意思解释)
- 终而复始(意思解释)
- 冷血动物(意思解释)
- 私谐欢好(意思解释)
- 钻空子(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冬日可爱 | 如同冬天里的太阳那样使人感到温暖、亲切。比喻人态度温和慈爱，使人愿意接近。 |
| 以党举官 | 按照朋党关系来选拔官吏。 |
| 莫信直中直，须防人不仁 | 直：公正，正直。不能简单地相信别人很正直，而应当提防他存心不良。 |
| 清闲自在 | 清静空闲，无拘无束。形容生活安闲舒适。 |
| 孤臣孽子 | 孤臣：封建朝廷中孤立无援的远臣；孽子：妾所生的庶子。比喻遭遇艰难困苦的人。 |
| 人怕出名猪怕壮 | 人怕出了名招致麻烦，就象猪长肥了就要被宰杀一样。 |
| 见神见鬼 | 好象看见了鬼神。比喻多疑。 |
| 书记翩翩 | 书记：书籍，记事的书面文字；翩翩：形容举止洒脱，风姿秀美。形容文采优美，文风尚雅。 |
| 岩居穴处 | 指隐居深山洞穴之中。 |
| 冗词赘句 | 冗：繁杂；赘：多余无用的。指诗文中多余无用的话。 |
| 一触即溃 | 一碰就崩溃。形容极脆弱；经不起一碰。 |
| 招是搬非 | 搬弄是非，引起争端。 |
| 作作有芒 | 作作：光芒四射的样子。形容光芒四射。也比喻声势显赫。 |
| 不知疼痒 | 是疼是痒都不知道。比喻不体贴，不关心。 |
| 进贤进能 | 犹言进贤任能。 |
| 陶陶兀兀 | 形容沉湎于酒，放纵傲慢。 |
| 强自取折 | 见“强自取柱”。 |
| 鹤长凫短 | 《庄子·骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”后用“鹤长凫短”比喻事物各有特点。 |
| 雨凑云集 | 比喻众多的人或事物聚集一处。 |
| 一笔抹煞 | 抹煞：涂抹掉；勾销。比喻轻率地把成绩、优点全部否定。也作“一笔抹杀”。 |
| 时不我与 | 我与：“与我”的倒装；与：等待。时间不会等待我们的。嗟叹时机错过，追悔不及。 |
| 泾浊渭清 | 泾水浊，渭水清。比喻人品的高下和事物的好坏，显而易见。 |
| 日月经天 | 太阳月亮每天都经过天空。比喻历久不衰；永恒不变；也比喻事情明显；有目共睹。 |
| 安老怀少 | 尊重老人，使其安逸；关怀年轻人，使其信服。 |
| 红男绿女 | 指穿着各种漂亮衣服的青年男女。 |
| 销魂荡魄 | 见“销魂夺魄”。 |
| 瘦骨棱棱 | 瘦得连骨头都露出来，形容十分消瘦。 |
| 罪恶深重 | 指做了很大的坏事，犯了很大的罪。 |