翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
更多成语的意思解释
- 后发制人(意思解释)
- 登峰造极(意思解释)
- 倒悬之苦(意思解释)
- 出其不意，攻其不备(意思解释)
- 应弦而倒(意思解释)
- 指鹿为马(意思解释)
- 沧海桑田(意思解释)
- 倒屣相迎(意思解释)
- 见义勇为(意思解释)
- 道路侧目(意思解释)
- 声气相通(意思解释)
- 夏虫语冰(意思解释)
- 将功赎罪(意思解释)
- 满目凄凉(意思解释)
- 来龙去脉(意思解释)
- 继古开今(意思解释)
- 一夫当关，万夫莫开(意思解释)
- 一鸣惊人(意思解释)
- 不啻天渊(意思解释)
- 飞黄腾达(意思解释)
- 戟指嚼舌(意思解释)
- 十指连心(意思解释)
- 击节称叹(意思解释)
- 道学先生(意思解释)
- 拒人于千里之外(意思解释)
- 友于兄弟(意思解释)
- 拨乱反治(意思解释)
- 云开见日(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大破大立 | 大举击毁旧物，大力建立新事物。 |
| 无挂无碍 | 见“无罣无碍”。 |
| 利市三倍 | 形容买卖得到的利润极多。 |
| 拂袖而起 | 拂袖：甩袖子，表示生气。形容很生气，一甩袖子就走了。 |
| 霞明玉映 | 如霞光明艳，如玉色映现。形容光彩耀人。 |
| 鸿渐之翼 | 鸿鹄凭借羽翼而高飞远行，因以“鸿渐之翼”比喻大才；高才。 |
| 惜财如命 | 指把钱财看得极重，生活过分地节俭。 |
| 素绠银瓶 | 素绠：系在吊桶上的绳索；银瓶：装水用具。指井上汲水用具。 |
| 消除异己 | 排挤、消除与自己意见不同或非本集团的人。 |
| 下笔有神 | 写起文章来，文思泉涌，如有神力。形容才思敏捷，文章写得又快又好。亦作“下笔如神”、“下笔如有神”。 |
| 刑马作誓 | 刑：杀。杀马饮血，立誓为信。比喻庄重的誓约。 |
| 切瑳琢磨 | 见“切磋琢磨”。 |
| 望尘追迹 | 比喻赶上别人的前进速度。 |
| 磨昬抉聩 | 救治教化愚昧糊涂的人。 |
| 蹈赴汤火 | 同“蹈汤赴火”。 |
| 出凡入胜 | 指超出了一般，进入了极高的境界。形容造诣精深，也指超脱世俗进入仙界。 |
| 缺三短四 | 形容物品残缺不全。 |
| 吹毛索疵 | 同“吹毛求疵”。 |
| 遗风馀思 | 前代遗留下来的风尚情思。 |
| 独力难支 | 独：单独。指个人力量单薄不能维持全局 |
| 鸡黍之膳 | 黍：黄米；膳：饭食。指杀鸡做菜，用黄米做饭。比喻家常便饭。 |
| 万应灵药 | 能治各种病的灵药。比喻能解决任何问题的好办法。 |
| 不间不界 | 见“不尴不尬”。 |
| 要而言之 | 概括地说，简单地说。 |
| 槁项没齿 | 颈枯齿落。年老貌。 |
| 扬锣捣鼓 | 扬：摇。比喻大声张扬，喧哗吵闹。 |
| 敬贤重士 | 见“敬贤爱士”。 |
| 穷鸟触笼 | 穷：窘困。比喻处境窘迫而挣扎不脱。 |