首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处:《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子:撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)



更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
一心同功 同心协力,共赴事功。
卖俏倚门 俏:容态轻盈美好。形容妓女卖弄风骚的生活。
中外合璧 中西合璧。
远井不解近渴 指遥远的帮助解决不了目前迫切的需求
降妖捉怪 迷信指降伏妖精,捉住鬼怪。比喻制服凶恶的人。
香火不绝 指信神者所供养的香烛不断绝。亦作“香火不断”。
邂逅相逢 见“邂逅相遇”。
攀蟾折桂 攀登蟾宫,折取月桂。喻科举登第。
九故十亲 泛指亲戚朋友。
打边鼓 指从旁鼓吹、协助。
单相思 相思:想念。单恋,男女间仅一方爱慕另一方。
小朝廷 朝廷:君主接受朝见和处理政事的地方,也指以君主为首的中央统治机构或君主的代称。指处于偏安局面、狭小范围的中央政权。
风言醋语 散布嫉妒性的中伤语言。
面折庭争 见“面折廷争”。
霜行草宿 谓在霜露中行走,草野中息宿。形容奔波劳苦。
及第成名 及第:科举时代考试中选。通过考试并得到功名。
鲁鱼帝虎 指文字传抄错误。
瞠目而视 瞠目:瞪大眼睛。瞪大眼睛看着。
三分似人,七分似鬼 詈词。骂人长相难看。
八方呼应 八方:四面八方。形容各方面互相呼应;彼此配合。
胼胝手足 见“胼手胝足”。
撺拳拢袖 捏紧拳头,卷起袖口。形容准备动武的样子。
龙去鼎湖 指帝王去世。
坐失机宜 白白地失掉机会。
东撙西节 谓从各方面节省。
连理之木 不同根的树木而枝干连生在一起。古时认为是吉祥的征兆。
露红烟绿 见“露红烟紫”。
明眸皓齿 眸:眸子;眼珠;皓:洁白。明亮的眼睛;洁白的牙齿。形容女子的美貌;也借指美女。