首页成语词典掩耳盗铃掩耳盗铃的意思
yǎněrdàolíng

掩耳盗铃



意思解释

基本解释掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。

出处:战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”

例子:硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)


基础信息

拼音yǎn ěr dào líng

注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ

繁体掩耳盗鈴

正音“耳”,不能读作“ér”。

感情掩耳盗铃是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“铃”,不能写作“玲”。

辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。

谜语

近义词自欺欺人、弄巧成拙

反义词开诚布公

英语play the ostrich

俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)

日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え

德语sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)

法语se faire illusion à soi-même(se leurrer)



更多成语的意思解释


※ 掩耳盗铃的意思解释、掩耳盗铃是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
狮象搏兔,皆用全力 比喻对小事情也拿出全部力量认真对付。
揣时度力 揣度形势,估量自己的能力。
怒容满面 满脸怒气。
以筌为鱼 筌:捕鱼的竹器。把捕鱼工具看作是鱼。比喻满足对事物表面肤浅认识,不去更深入了解事物本质。
奥援有灵 奥援:暗中支持的力量;有灵:有神通。指旧时官场的钻营、勾结,暗通关节,显露神通。
龙举云属 同“龙兴云属”。
愁肠九转 谓重重忧愁萦绕心怀。
白袷蓝衫 旧时士人的服装。亦借指尚未取得功名的士人。
贫病交迫 贫穷和疾病一起压在身上。
有色眼镜 比喻看待人或事物所抱的成见。
崇论宏议 崇:高;宏:大。高超的见解和议论。又作“崇论闳议”。
兄弟阋墙 指兄弟之间发生纠纷;也比喻内部争斗。阋:争吵;争斗。
自相鱼肉 鱼肉:以人为鱼肉;比喻残杀。比喻内部自相残杀。
难以为继 难于继续下去。
见马克思 死的委婉语。
炳若观火 形容看得清楚明白。
亲昵亡间 亲昵:很亲近;亡:通“无”。形容关系十分密切,没有丝毫隔阂
有头有尾 既有开头;又有结尾。形容做事有始有终;能坚持到底。
拱肩缩背 拱肩:肩往上耸。耸起肩膀,弯曲着腰。形容衰老或不健康的体态。
放马后炮 比喻事情已过去才发议论。
走头无路 绝路。比喻陷入绝境,没有出路。
与草木同朽 身体和草木一同腐朽。指默默无闻地死去。
不谋同辞 指事前没有商量而意见完全一致。
拳拳服膺 拳拳:紧握不舍,引伸为恳切;服膺:铭记心中。形容恳切地牢记不忘。
图财致命 图:谋取。为了劫夺财物,害人性命。
只手擎天 擎:举。一只手能把天举起。形容本领很大。
无端生事 无端:没有理由。无缘无故地捣乱闹事。
放浪无羁 放纵任性,不加检点,不受约束。同“放浪不羁”。