背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 暮夜怀金 | 比喻暗中行贿。 |
| 程门度雪 | 程：宋代理学家程颐。比喻尊师重教。 |
| 愚者千虑，亦有一得 | 指愚钝人的许多思虑中总会有一些可取之处。常以谦指己见。 |
| 行浊言清 | 说得好听而行为卑劣狠毒。形容言行不一。 |
| 十拏九稳 | 见“十拿九稳”。 |
| 死有余罪 | 犹死有余辜。 |
| 镂金错彩 | 镂：雕刻；错：涂饰。形容诗文的词藻十分华丽。 |
| 犹有童心 | 还有儿童的心态。指年龄虽然大了，仍有像儿童一样单纯的心态 |
| 无有伦比 | 没有比得上。 |
| 抱素怀朴 | 抱：胸怀；素：质朴；朴：敦厚。指风俗敦厚，人心质朴。 |
| 犬马之养 | 供养父母的谦辞。 |
| 吃著不尽 | 著：通“着”，穿衣。吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕。 |
| 重关击柝 | 见“重门击柝”。 |
| 陶然自得 | 自己觉得快意。 |
| 艰难玉成 | 玉成：敬辞，意为成全，成功。形容经过艰辛的磨炼，终于获得成功。 |
| 函电交驰 | 函：信件；电：电报。指来往信件情报频繁 |
| 惊魂丧魄 | 形容十分恐惧。 |
| 秋豪之末 | 比喻极微小的东西或极细微的地方。同“秋毫之末”。 |
| 含污忍垢 | 忍受屈辱。 |
| 好天良夜 | ①美好的时节。②好时光，好日子。 |
| 遗艰投大 | 见“遗大投艰”。 |
| 锡衮封圭 | 锡：赐；衮：衮服；圭：玉器。古代帝王诸侯所执的礼器。 |
| 违世异俗 | 同“违时绝俗”。 |
| 颠头耸脑 | 颠：晃动。点头晃脑。 |
| 计行言听 | 行其计，听其言。形容十分信任。 |
| 逢恶导非 | 谓逢迎坏人，助长恶行。 |
| 超神入化 | 神：神妙；化：化境，极高的境界。形容文艺、技艺达到极高的境界。 |
| 水晶灯笼 | 比喻遇事能明察是非的人。 |