背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 摧志屈道 | 摧：摧折，放弃；道：道德。抛弃理想追求，失去道义节操。形容身处逆境，不能守操如一 |
| 一盘棋 | 一个回合的对弈。整个棋盘的势态，比喻各局部之间互相协调，服从全局 |
| 百足之虫，至死不僵 | 百足：虫名，躯干计二十节，切断后仍能蠕动。僵：肢体僵硬不能活动。比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。 |
| 舌挢不下 | 挢：翘起。翘起舌头，久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。 |
| 鞭长驾远 | 指路途遥远。 |
| 扬清激浊 | 冲去污水，让清水上来。比喻抨击、清除坏人坏事，表彰、发扬好人好事。 |
| 丹凤朝阳 | 比喻贤才逢明时。 |
| 虎斑霞绮，林籁泉韵 | 绮：美丽；籁：自然界的声响；韵：和谐悦耳的声音。老虎身上的花纹和美丽的彩霞；山林中的呼啸和泉水叮咚的声音。泛指大自然的风景和声音。 |
| 隐晦曲折 | 意思含糊晦涩；转弯抹角。常指说话或写文章用隐隐约约、转弯抹角的方式来表达思想。隐晦：不明显；曲折：转弯抹角。 |
| 兔头獐脑 | 獐：牙獐。形容人的面貌猥琐。 |
| 万死不辞 | 即使死一万次也决不推辞。表示愿意拼死效劳。辞：推辞。 |
| 力尽筋疲 | 形容非常疲乏，一点力气也没有了。 |
| 招是生非 | 见“招是惹非”。 |
| 瓜分鼎峙 | 比喻国土分裂，群雄对立。 |
| 知过必改 | 知道了过错；必定改正。 |
| 片甲不归 | 片：单，只；甲：铠甲。形容全军覆没。 |
| 劳形苦心 | 身体疲劳，精神困乏。 |
| 避强击惰 | 军事用语。在运动战中避开敌人的精锐部队而专拣疲弱的打。 |
| 弃之如敝屐 | 敝：破；屣：鞋。象扔破鞋一样把它扔掉。比喻毫不可惜地抛弃掉。 |
| 青眼白眼 | 青眼：正视的眼光；白眼：斜视的眼光。形容用不同的眼光看待自己好恶的人。 |
| 败子回头金不换 | 指不干正事的人改邪归正比金子还可贵。 |
| 东偷西摸 | 指暗中干不正当的事。 |
| 一统天下 | 原指统一的国家。现常指某一地区或某一机关单位不贯彻上级意图而形成的独立王国；也可泛指少数人霸占的某一领域。 |
| 千人一面 | 众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。 |
| 至当不易 | 至：极；当：恰当；易：改变。形容极为恰当，不能改变。 |
| 以管窥天 | 窥：从小孔或缝隙里看。从管子里看天。比喻见识非常狭隘；对事物的观察；了解很肤浅；很片面。 |
| 大难不死 | 难：灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。 |
| 铜琶铁板 | 铜琶、铁板：两种伴奏乐器。用铜琵琶、铁绰板伴唱。形容气慨豪迈，音调高亢的文辞。 |