背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 水底捞针 | 在水底下捞一根针。形容很难找到。 |
| 金丹换骨 | 喻诗人创作进入了造诣极深的顿悟境界。 |
| 彤云密布 | 彤云：彤是红色的意思，有时指红霞;有时指下雪前均匀密布的阴云。很厚的云层布满天空，预示着大雪即将来临。 |
| 一搭两用 | 一样东西当两样用。 |
| 唱高调 | 发表似乎高明但脱离实际的论调或说得很好听而不实际去做。 |
| 好女不穿嫁时衣 | 比喻自食其力，不依靠父母或祖上遗产生活。 |
| 猫鼠同乳 | 见“猫鼠同眠”。 |
| 涂炭生民 | 涂炭：烂泥和炭火。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 好问则裕 | 好：喜欢；裕：富裕。遇到疑难就向别人请教，学识就会渊博精深。 |
| 端本正源 | 端：端正，清理。本：根本。源：根源。指从根本上加以整顿清理。 |
| 说地谈天 | 天上地下，无所不谈。形容话题广泛或巧于言辞。 |
| 赏善罚恶 | 谓赏赐善人善事，惩罚恶人恶事。 |
| 玄辞冷语 | 玄妙冷隽的言辞。 |
| 盗跖之物 | 跖：人名，传说是先秦时起义军领袖，封建社会称之为盗跖，代指坏人；物：物品。指盗贼抢劫来的东西。 |
| 纡朱拖紫 | 形容地位显贵。同“纡朱曳紫”。 |
| 黍油麦秀 | 《尚书大传》卷二：“微子朝周，过殷故墟，见麦秀之蕲蕲兮……曰：此父母之国。乃为《麦秀之歌》，曰：‘麦秀渐渐兮，禾黍油油。彼狡童兮，不我好仇！’”按，《史记 宋微子世家》亦载此事，“微子”作“箕子”。后因以“黍油麦秀”为亡国之痛的感叹。 |
| 不期修古 | 期：希望；修：遵循。不要照搬老办法。指应根据实际情况实行变革。 |
| 夙夜在公 | 从早到晚，勤于公务。 |
| 擦亮眼睛 | 保持高度的警觉，不被蒙骗。 |
| 超轶绝尘 | 轶：车辙；超轶：指后车超过前车；绝尘：脚不沾尘土。形容奔跑得极快。 |
| 穿井得人 | 比喻话传来传去而失真。 |
| 偷狗戏鸡 | 比喻不务正业。 |
| 凌霄之志 | 凌霄：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 清都紫微 | 神话传说中天帝所居之宫阙。 |
| 射影含沙 | 相传江南水中有毒虫名蜮，人在岸上，影见水中，即以气为矢，或含沙以射人。及着皮肌，其疮如疥，中影者亦病。后因称阴谋中伤他人为“射影含沙”。 |
| 燕瘦环肥 | 燕：汉成帝皇后赵飞燕；环：唐玄宗贵妃杨玉环。形容女子体态不同而各擅其美，风格不同而各有所长。 |
| 一蛇两头 | 比喻阴险凶恶的人。 |
| 指桑说槐 | 见“指桑骂槐”。 |