首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること



更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
上慢下暴 谓君上骄慢,下民强暴。
云程万里 形容前程非常远大。
玉友金昆 友、昆:指兄弟。对他人兄弟的美称。
孽子孤臣 被疏远、孤立的臣子与失宠的庶子。
一夫当关 见“一夫当关,万夫莫开”。
公诸于世 向社会上公开,使人们知道。
援笔立成 援笔:拿笔。拿起笔立刻写成。形容才思敏捷。亦作“援笔成章”、“援笔而就”。
变化不穷 指变化多种多样,没有穷尽。
一世龙门 一世:一代;龙门:后汉时李膺有重名,后起的文人有登门拜访的,称之登龙门。称文人所崇仰的人物。
多材多艺 见“多才多艺”。
倾肠倒肚 比喻把心里的话全都讲出来。
肥头胖耳 见“肥头大耳”。
道同契合 犹言道合志同。
怕鬼有鬼 比喻害怕什么,偏偏要碰到什么。
狂瞽之说 狂:轻狂;瞽:盲目。愚妄无知的言论。
难于启齿 启齿:开口。话很难说出口。
紧行无善踪 比喻做事急于求成就不可能完美无缺。
老成持重 老成:老练成熟;持重:稳重;不轻浮。原指年老有德;后形容人阅历多;稳重有经验;态度沉稳;不轻举妄动。
昭德塞违 彰明美德,杜绝错误。
东风浩荡 东风:春风。指吹着强劲的春风。形容春风吹拂大地,大地即将万象更新,面貌焕然。
闭口藏舌 闭着嘴不说话。形容怕惹事而不轻易开口。
造车合辙 喻主观同客观相符合。
男大当娶 指男子成年后要娶亲成家。
糊涂账 算不清楚的账,比喻弄不清楚的问题。
匀脂抹粉 犹涂脂抹粉。
云迷雾锁 形容天气昏暗,气氛阴森。
木坏山颓 木:梁木。山:指泰山。颓:倒下。梁木折坏,泰山崩倒。比喻德高望重的人死去。亦作“泰山梁木”。
结结实实 很稳健、牢固、严实。