首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること



更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
羊毛出在羊身上 比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。
结舌杜口 结舌:舌头像打了结子,动弹不得。杜:堵塞。保持缄默,闭口不言。形容因恐惧而不敢说话。
拉不下脸 指碍于情面,不能拒绝或不便开口。
惘然若失 心里总不大自在;好像失掉什么东西似的。惘然:失意的样子;若:好像。
不露神色 神色:态度,神情。内心活动不在脸色上流露,以防别人觉察
尖嘴薄舌 形容说话尖酸刻薄。
油干灯草尽 比喻很快就要死亡。
刀山剑树 佛教所说的地狱之刑。形容极残酷的刑罚。
家散人亡 同“家破人亡”。
狗眼看人 比喻眼光势力。
以力服人 服:制服。用强力使人服从。
蚁附蜂屯 像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。
投之豺虎 投:扔。指将坏人投饲豺虎。表示深恶痛绝
怀才抱器 见“怀材抱器”。
入境问俗 进入别的国家;先问明有哪些禁止的事;以免违犯。
东门逐兔 见“东门黄犬”。
目动言肆 谓神色不安,语调失常。
铢寸累积 见“铢积寸累”。
牵三扯四 牵:牵连;扯:拉。牵扯其他的事情。
独木不林 一棵树成不了森林。比喻个人力量有限,办不成大事。
内外勾结 内部与外部暗中相互配合来达到某种目的。
文恬武嬉 文官武将都耽于安乐;不以国事为务。文:文官;武:武将。
安时处顺 安于常分,顺其自然。形容满足于现状。
如弃敝屣 丢掉无用的东西,一点也不可惜。
皓月千里 范围极为广阔的千山万水都处于皎洁的月光照射之下。形容月光皎洁,天气暗和。
大处落墨 画画或写文章在重要部分多花笔墨;着意下功夫。也比喻做事从大处着眼;抓住关键。
耳软心活 比喻自己没有一点主见,就是相信别人的话。
质朴无华 质朴:朴实;华:华丽,华而不实。朴实而毫不虚夸。