首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)



更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
眉留目乱 神色不宁的情状。
挥毫命楮 毫:毛笔;命:使用;楮:木名,可造纸,借指纸。指开始写作。
沉疴难起 沉疴:重病或老病。久患重病,不能下床。
月下老 唐·李复言《续幽怪录·定婚店》记载:唐朝韦固路过宋城,遇一老人在月光下翻检婚姻簿子。指媒人。
舍己为人 舍弃自己的利益而去帮助别人。
好乱乐祸 好:喜爱,喜好。爱捣乱,好闯祸。
凉了半截 比喻非常失望。
中心是悼 中心:内心;悼:伤痛。内心极为悲伤。
甘死如饴 甘:情愿;饴:饴糖。甘愿去死,就像吃糖一般。形容不怕死,把死作为快事。
隔墙须有耳,窗外岂无人 须:应当。指秘密的言谈也可能泄漏。
首尾相援 谓前后互相照应。
似笑非笑 像笑又不笑。
死而无悔 就是死了也不懊悔。形容态度坚决。
来是是非人,去是是非者 犹言解铃还是系铃人。指谁惹起的是非,还得由谁来了结。
孜孜不怠 勤勉努力,毫不懈怠。
壮志难酬 壮志:宏伟的志向;酬:实现。宏伟的志愿难以实现。
废文任武 文:文治;任:任用;武:武力。废掉文治,任用武力。指轻文重武。
不吐不快 吐:倾诉;快:痛快。不说出来就不痛快。
质伛影曲 身体伛偻影子也就弯曲。比喻有因必有果。
心慌意急 同“心慌意乱”。
失败乃成功之母 失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训,最后取得胜利。
焚香扫地 形容清幽的隐居生活。
死败涂地 指惨败而死伤严重的景象。
笨嘴笨舌 笨:不灵巧。说话表达能力很差,没有口才。
丰富多彩 彩:颜色;花色。数量充足、品种繁多;且极出色。也形容艺术形式应有尽有;绚丽多彩。
虚怀若谷 谦虚的胸怀像深广的山谷。形容非常谦虚。谷:山谷。
不在其位,不谋其政 不担任这个职务,就不去过问这个职务范围内的事情。
一星半点 形容极少。