首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)



更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
热锅上蝼蚁 形容心里烦躁、焦急,坐立不安的样子。同“热锅上蚂蚁”。
岳岳荦荦 卓绝貌。
相机而行 相机:观察当时情况。看当时的具体情况而决定自己的行动。
继继绳绳 指前后相承,延续不断。同“继继承承”。
八府巡按 巡按之名,起于明代,非固定职官,临时由朝廷委派监察御史担任,分别巡视各省,考核吏治。“八府巡按”常见于戏曲、小说,民间多视为清廉而有权势的大官。
竹篱茅舍 用竹子围的篱笆,茅草盖顶的房屋。形容住房简陋或浓郁的田园风光。
凿柱取书 谓秉承先人的遗训。
萧斧之诛 萧斧:行刑的斧钺;诛:杀戮。受到斧钺的诛杀。形容人罪大恶极
举步生风 形容走路特别快或办事干净利索。
敬恭桑梓 热爱故乡和尊敬故乡的人。
调丝品竹 吹弹乐器。
无所不有 没有什么没有的。即应有尽有。
秉公办理 秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。
酒食征逐 征:召唤;逐:追随。指酒肉朋友互相邀请吃喝玩乐。
猛将如云,谋臣似雨 指文臣武将很多,势力强大。
唇齿之邦 嘴唇与牙齿互相储存依存。比喻双方关系密切,利害与共。
近乡情怯 指远离家乡多年,不通音信,一旦返回,离家乡越近,心情越不平静,惟恐家乡发生了什么不幸的事。用以形容游子归乡时的复杂心情。
饥虎不可为邻 邻:邻居。比喻不要与穷凶极恶之人在一起。
方滋未艾 见“方兴未艾”。
通首至尾 从开始到结尾。犹言原原本本。
刖趾适履 鞋小脚大,把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合实际,勉强迁就,生搬硬套。
帝制自为 帝制:君主专制政体;为:充当。自封为皇帝实行君主专制。
事与心违 同“事与原违”。
严师畏友 畏友:令人敬畏的好友。严厉的师父,令人敬畏的好友。
俗不堪耐 俗:庸俗;堪:可;耐:忍受。庸俗得使人受不了。
眼观四处,耳听八方 形容人机智灵活,遇事能多方观察分析。
清风明月 只与清风、明月为伴。比喻不随便结交朋友。也比喻清闲无事。
伊何底止 同“伊于胡底”。