首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)



更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
气壮理直 谓理由充分,说话有气势。
井臼亲操 井:汲水;臼:舂米。指亲自操作家务。
四方之志 志:志向。指远大的志向。亦作“志在四方”。
引而伸之 伸:展开。把某种原则引申开来。
破镜重归 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。
狗肺狼心 同“狼心狗肺”。
尺蚓穿堤,能漂一邑 蚯蚓虽小,但它把堤岸穿透了,就能把整个城市淹没。比喻不注意小的事故,就会引起大祸。
枵腹从公 饿着肚子办公事。形容一心为公;勤奋工作。枵:空虚;从公:从事公务。
尺缕斗粟 粟:谷子。比喻兄弟不和或形容数量微小。
劳师袭远 发动军队袭击远方的敌人,多指冒险的军事活动。
起根发由 比喻指出事物的根源。
死中求生 在极危险的境地中努力挣扎以求生路。
握发吐哺 比喻为国家礼贤下士,殷切求才。
玉石皆碎 犹玉石俱焚。
计出无聊 主意出于无可奈何。
急不及待 见“急不可待”。
掎角之势 掎:拉住;这里指拉住腿;角:鹿角。指抓住角。形容兵分两路相互配合;形成夹击或牵制的态势。
郁郁不乐 郁郁:心里忧愁;苦闷。形容愁闷不乐。
燃糠自照 比喻勤奋好学。
独此一家,别无分店 原是一些店铺招揽生意的用语,向顾客表明他没分店,只能在他这一家店里买到某种商品。泛指某种事物只有他那儿有,别处都没有。
言信行直 指言语信实,行为正直。
鳏鱼渴凤 比喻独身的男子急于求得配偶。
玉立亭亭 玉立:比喻身长而美丽;亭亭:高耸直立的样子。形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。
心惊胆寒 同“心惊胆战”。
抑郁寡欢 由于心情不舒畅而很少高兴的时候。
磐石之安 形容极稳固。
于心不忍 指对某人或处理某事物心存怜悯。
衣钵相传 中国禅宗师徒间道法传授,常常举行授与衣钵的仪式。比喻技术、学术的师徒相传。