火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 发引千钧(意思解释)
- 寒花晚节(意思解释)
- 不以词害意(意思解释)
- 土鸡瓦犬(意思解释)
- 舌剑唇枪(意思解释)
- 一倡三叹(意思解释)
- 聪明一世(意思解释)
- 谏争如流(意思解释)
- 一夫荷戟，千人莫当(意思解释)
- 冲云破雾(意思解释)
- 有口难分(意思解释)
- 涣若冰消(意思解释)
- 分庭抗礼(意思解释)
- 吐丝自缚(意思解释)
- 损有余补不足(意思解释)
- 流言惑众(意思解释)
- 慧心妙舌(意思解释)
- 移宫换羽(意思解释)
- 旷世奇才(意思解释)
- 菟裘归计(意思解释)
- 绿肥红瘦(意思解释)
- 覆巢无完卵(意思解释)
- 大秤小斗(意思解释)
- 翩翩公子(意思解释)
- 鹰觑鹘望(意思解释)
- 忐忐忑忑(意思解释)
- 攀鳞附翼(意思解释)
- 如操左券(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 权倾中外 | 权势压倒朝廷内外。形容权势极大。 |
| 疑心生鬼 | 指无中生有地乱猜疑，导致自己吓唬自己。 |
| 以快先睹 | 犹言先睹为快。语本唐韩愈《与少室李拾遗书》：“朝廷之士，引颈东望，若景星凤皇之始见也，争先睹之为快。” |
| 遝冈复岭 | 指冈峦重沓。 |
| 一厘一毫 | 形容极少的数量。 |
| 八面见光 | 形容人非常世故，各方面都能应付得很周到。 |
| 盈尺之地 | 盈：通“赢”，多出。直径有一尺多的地方。比喻地方很小。 |
| 朝打暮骂 | 朝：早晨；暮：晚间。早晨打晚间骂 |
| 入宝山而空手回 | 宝山：聚藏宝物的山。进入满藏宝物的山间却空手回来。比喻虽然遇到了很好的机会，却毫无所得。 |
| 貌似强大 | 表面好象强大，实际却很虚弱。 |
| 连汤带水 | 比喻全部，无遗留。 |
| 大发议论 | 发：表达，传达。尽情地发表各种意见和评论。 |
| 胜负兵家常势 | 兵家：军事家；势：情势。胜利或失败是军事家常遇到的事情。 |
| 星行夜归 | 天没亮就出去，天黑了才回来。 |
| 佴之蚕室 | 居住于蚕室，指受宫刑。佴：被放置。蚕室，指密封之室，因受刑人怕风，所以室内温暖严密。 |
| 搴旗虏将 | 搴：拔取；虏：俘获。拔取敌旗，斩杀敌将。形容勇猛善战。 |
| 道高魔重 | 形容法力高强。 |
| 普天率土 | 普天：整个天下；率土：指四海之内。指全中国或全世界。 |
| 掌上观文 | 见“掌上观纹”。 |
| 怒从心上起，恶向胆边生 | 比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。 |
| 驱雷策电 | 见“驱雷掣电”。 |
| 丧权辱国 | 丧：丧失；辱：屈辱；耻辱。丧失主权；使国家蒙受耻辱。 |
| 丧胆游魂 | 丧：丧失；丧胆：形容恐惧到极点；游魂：魂游。魂魄飘荡无定。形容恐惧至极。形容惶恐无主的样子。 |
| 下马作威 | 指官吏到任故意用严法处理下属树立威风。泛指先给对方一点厉害。 |
| 佣中佼佼 | 谓在平凡之人中才能较为特出。 |
| 性情中人 | 性情：性格。有性格和真情实感的人。 |
| 琼台玉宇 | 琼：美玉；宇：屋檐，引申为楼房。指神话故事中月宫亭台楼阁。形容华丽堂皇的建筑物。 |
| 狗头军师 | 比喻爱给人出主意而主意又不高明的人。也比喻专门出坏主意的人。 |