火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 三不知(意思解释)
- 源清流净(意思解释)
- 谨言慎行(意思解释)
- 递兴递废(意思解释)
- 泥猪瓦狗(意思解释)
- 毛发倒竖(意思解释)
- 秋行夏令(意思解释)
- 食不厌精，脍不厌细(意思解释)
- 指槐骂柳(意思解释)
- 红粉青楼(意思解释)
- 船到桥门自会直(意思解释)
- 千金之子，不死于市(意思解释)
- 面目一新(意思解释)
- 赐墙及肩(意思解释)
- 猢狲入布袋(意思解释)
- 名门大族(意思解释)
- 奉如神明(意思解释)
- 立于不败之地(意思解释)
- 口不择言(意思解释)
- 於乎哀哉(意思解释)
- 引经据古(意思解释)
- 桀骜不逊(意思解释)
- 费力劳心(意思解释)
- 触手可及(意思解释)
- 不奈之何(意思解释)
- 饿虎扑羊(意思解释)
- 没毛大虫(意思解释)
- 格杀不论(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蹿房越脊 | 旧小说多用来形容侠客、盗贼等跳上房顶，在上面飞快地行走。 |
| 雕玉双联 | 雕玉：用玉雕成，形容华美、工巧；双联：律诗中相对偶的两句。形容属对极为精巧。 |
| 啧啧赞美 | 啧啧：咂嘴赞叹的声音。口里啧啧作声表示赞美。 |
| 零打碎敲 | 指一项工作不能有计划的一气完成；而是断断续续地去做。也指零星消灭。 |
| 惟妙惟肖 | 形容描写或摹仿得非常逼真、传神。惟：语气助词。 |
| 长篇大章 | 滔滔不绝的言论。多指内容烦琐、词句重复的长篇发言 |
| 嘻皮笑脸 | 脸上带着顽皮的或不正经的嘻笑。形容不严肃或轻浮的样子。 |
| 西台痛哭 | 宋末文天祥抗元失败被害。八年后，谢翱与友人登西台痛哭致祭，并作《登西台恸哭记》以记其事。后用以称亡国之痛。 |
| 楚楚可人 | 形容姿容清秀，使人惬意。 |
| 恍恍忽忽 | 神志不清、迷惘的状态 |
| 返来复去 | 谓多次重复。 |
| 奉令唯谨 | 奉：敬受；唯：助词，只有；谨：谨慎。指遵守命令，不敢稍有违背。 |
| 绝口不提 | 绝口：始终不开口；提：举出。指闭口不说话 |
| 恃强欺弱 | 恃：依靠，凭借；欺：欺侮。依仗强大欺负弱小。 |
| 百炼成钢 | 炼：冶炼。铁经过反复锤炼便成为坚韧的钢。比喻经过长期的、多次的锻炼；使人非常坚强。 |
| 过眼云烟 | 从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物，不必重视。后比喻很快就消失的事物。 |
| 把玩无厌 | 拿着赏玩，不觉厌倦。 |
| 另眼看待 | 用不同于一般的眼光看待。 |
| 离离矗矗 | 浓密挺拔的样子。 |
| 矢死不二 | 矢：同“誓”，发誓；二：二心。立誓到死不改变意志。 |
| 屠龙之技 | 屠：宰杀。宰杀蛟龙的技能。比喻技术虽高，但无实用。 |
| 蔚为大观 | 形容事物美好繁多；给人一种盛大的印象。蔚为：草木茂盛；大观：盛大的景象。 |
| 有闻必录 | 闻：听到的；录：记录。凡是听到的；全部记录下来。 |
| 分毫析厘 | 毫、厘：都是细小的单位名称；析：剖析。分析一毫一厘。形容分析细微。 |
| 厚貌深情 | 外貌厚道，内心不可捉摸。 |
| 仰手接飞猱，俯身散马蹄 | 接：迎面射；猱：猿类；马蹄：一种箭靶的名称。扬起手射中飞猿，俯下身射破箭靶。形容技艺高超。 |
| 狼心狗行 | 心肠似狼，行为如狗。比喻贪婪凶狠，卑鄙无耻。 |
| 强自取柱 | 谓物性过硬则反易折断。 |