火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 批鳞请剑(意思解释)
- 木形灰心(意思解释)
- 才占八斗(意思解释)
- 河汉江淮(意思解释)
- 言而有信(意思解释)
- 多能多艺(意思解释)
- 搓手顿足(意思解释)
- 偎干就湿(意思解释)
- 片言折狱(意思解释)
- 察颜观色(意思解释)
- 平心定气(意思解释)
- 悬悬在念(意思解释)
- 有名无实(意思解释)
- 挨打受气(意思解释)
- 反听内视(意思解释)
- 逸韵高致(意思解释)
- 五脊六兽(意思解释)
- 从恶如崩(意思解释)
- 謏言謏说(意思解释)
- 明刑不戮(意思解释)
- 风云月露(意思解释)
- 贪蛇忘尾(意思解释)
- 日堙月塞(意思解释)
- 善门难开(意思解释)
- 禽兽不如(意思解释)
- 狼餐虎噬(意思解释)
- 失败者成功之母(意思解释)
- 出世离群(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破屋更遭连夜雨，漏船又遭打头风 | 打头风：逆风。比喻祸不单行，接连遭受意外打击。 |
| 毛森骨立 | 森：阴森；立：竖立。阴森可怖，汗毛都竖了起来。 |
| 科头箕裾 | 科头：不戴帽子；裾：通“倨”，傲慢；箕裾：两腿分开而坐。不戴帽子，席地而坐。形容不拘礼法。 |
| 命在旦夕 | 旦夕：早晚之间，形容极短的时间。生命垂危，很快会死去。 |
| 说三道四 | 道：说。指任意乱说乱讲；惹是生非。 |
| 功一美二 | 功：功绩。做一方面的事情而取得两方面的美名。 |
| 器鼠难投 | 器：用具。躲在器物旁边的老鼠难以捕捉。比喻坏人有了庇护就难以惩治。 |
| 杀人如麻 | 杀死的人像乱麻一样数不清。形容杀人极多。 |
| 提心吊胆 | 吊：悬着；不塌实。心和胆好像悬起来；不塌实。形容十分担心或害怕。 |
| 癞蛤蟆想吃天鹅肉 | 地面上爬着的癞蛤蟆想吃在天上飞翔的天鹅。比喻痴心妄想。 |
| 模棱两可 | 模棱：说话处事含混；两可：这样也行；那样也行。形容对事情的两面没有明确的态度或主张。 |
| 路见不平，拔剑相助 | 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 |
| 夜长梦多 | 比喻时间拖久了；事情就可能发生意想不到的变化。 |
| 万寿无疆 | 疆：界限。万年长寿，永远生存。用于祝人长寿。 |
| 自投罗网 | 比喻自己进入圈套。也比喻自己找死或自己上当。 |
| 意味深长 | 含意深刻；耐人寻味。 |
| 玉石俱焚 | 俱：全部；都；焚：烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。 |
| 彼哉彼哉 | 彼：他。他是什么人。 |
| 避让贤路 | 避让：辞职的谦词；贤路：贤才仕进路。辞官退隐，让有才能的出来做事。 |
| 国家大事 | 大事：重大事情。与国家利益有关的重大事情。 |
| 趋之若骛 | 鹜：鸭。像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人争着赶去。 |
| 势如破竹 | 势：气势；威力；破竹：劈开竹子。气势就像劈竹子一样；劈开了头几节；下面各节就顺着刀势分开了。比喻打仗或工作毫无阻挡；节节胜利。 |
| 坚定不移 | 移：改变。形容意志坚定；毫不动摇。 |
| 来势汹汹 | 动作或事物到来的气势很厉害。 |
| 囫囵吞枣 | 囫囵：整个儿；完整的。指不加咀嚼；把枣子整个吞下去。比喻学习时生吞活剥；缺乏思考；笼统地含糊地吸收知识。 |
| 不可枚举 | 枚举：一一列举。无法一个个列举，形容数量多。 |
| 书不尽意 | 犹书不尽言。 |
| 听人穿鼻 | 听：任凭；穿鼻：牛鼻子穿桊。比喻听凭别人摆布。 |