火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 广开门路(意思解释)
- 谋财害命(意思解释)
- 你争我夺(意思解释)
- 若涉渊冰(意思解释)
- 扭曲作直(意思解释)
- 五鬼闹判(意思解释)
- 桂林一枝(意思解释)
- 大是大非(意思解释)
- 八面圆通(意思解释)
- 耐人寻味(意思解释)
- 路不拾遗(意思解释)
- 做神做鬼(意思解释)
- 章台之柳(意思解释)
- 自作自受(意思解释)
- 晴空万里(意思解释)
- 胆大妄为(意思解释)
- 没完没了(意思解释)
- 胡编乱造(意思解释)
- 欲罢不能(意思解释)
- 翻来复去(意思解释)
- 俗不可耐(意思解释)
- 寸指测渊(意思解释)
- 四肢百体(意思解释)
- 欲速不达(意思解释)
- 高顾遐视(意思解释)
- 梦寐以求(意思解释)
- 葬玉埋香(意思解释)
- 沥胆披肝(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 兵来将敌，水来土堰 | 敌：对抗；堰：拦河坝。敌人来了派将军抵挡，大水来了用土去掩盖。比喻针锋相对，根据具体情况，采取灵活的对付办法。 |
| 以古制今 | 按照古代的成规来处理当今的事务。 |
| 挹彼注此 | 同“挹彼注兹”。 |
| 花花世界 | 指热闹繁华的地方或灯红酒绿寻欢作乐的场所。也泛指人世间。含贬义。 |
| 人心莫测 | 犹人心难测。指人的内心难以探测。 |
| 艳如桃李，冷若冰霜 | 形容女子容貌艳丽而态度严肃。 |
| 扣帽子 | 把不好的名目硬加在人头上。 |
| 推之四海而皆准 | 之：代词，指普遍性的真理；四海：指任何地方；皆：都是；准：准确。比喻具有普遍性的真理到处都适用。 |
| 骨肉私情 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人关系。比喻至亲之间的深厚感情。 |
| 规言矩步 | 比喻言行谨慎，合乎法度。 |
| 目光如鼠 | 形容人眼神奸滑。 |
| 谛分审布 | 仔细察看分布状况。 |
| 斩木为兵，揭竿为旗 | 兵：兵器；揭：举。砍来木棍当兵器，举起竹竿当旗帜。比喻武装起义。 |
| 东劳西燕 | 劳：伯劳。比喻情侣、朋友离别。 |
| 借题发挥 | 发挥：把意思或道理充分表达出来。借谈论另一个题目来表示自己真正的意思。 |
| 调良稳泛 | 马匹调良，行船稳泛。谓路途平安。 |
| 益上损下 | 有益上层的人，损害下层的人。 |
| 革图易虑 | 改变计谋策略。 |
| 性命关天 | 犹言性命交关。 |
| 粗声粗气 | 指人说话嗓门很粗。 |
| 矮人看戏 | 矮子挤在站着的人群里看戏；看不真切；只好随声附和。 |
| 花藜胡哨 | 形容颜色过分鲜艳繁杂或比喻人浮华而不实在。 |
| 驴肝肺 | 狼心狗肺，坏心眼 |
| 三番五次 | 形容次数很多。番：次数；遍数。 |
| 飞禽走兽 | 禽：鸟；兽：野兽。飞翔的禽鸟，奔跑的野兽。泛指鸟类和兽类。 |
| 耳视目听 | 用耳朵看，用眼睛听。三代道家荒唐地认为视听由精神主宰，可以不受器官限制。 |
| 杏腮桃颊 | 形容女子白里透红的秀丽的容颜。 |
| 兴风作浪 | 比喻煽动情绪；挑起事端。作：兴起。 |