火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 啛啛喳喳(意思解释)
- 柳折花残(意思解释)
- 惊天地泣鬼神(意思解释)
- 流落他乡(意思解释)
- 来世不可待(意思解释)
- 牵心挂肚(意思解释)
- 民穷财匮(意思解释)
- 两面二舌(意思解释)
- 放纵不羁(意思解释)
- 有影无踪(意思解释)
- 安若泰山(意思解释)
- 按劳取酬(意思解释)
- 层峦迭嶂(意思解释)
- 狼顾狐疑(意思解释)
- 蜗名蝇利(意思解释)
- 愁肠九回(意思解释)
- 请骸骨(意思解释)
- 鸦飞雀乱(意思解释)
- 牛马不若(意思解释)
- 公私两济(意思解释)
- 使羊将狼(意思解释)
- 离析涣奔(意思解释)
- 祸从天降(意思解释)
- 万目睚眦(意思解释)
- 熊韬豹略(意思解释)
- 胡天胡帝(意思解释)
- 蝉翼为重，千钧为轻(意思解释)
- 僻字涩句(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蒙袂辑屦 | 用袖子蒙着脸，脚上拖着鞋。形容十分困乏的样子。 |
| 心志难夺 | 心志：抱负；夺：强取。形容意志坚定，难以改变。 |
| 飘籓坠溷 | 同“飘茵堕溷”。 |
| 福业相牵 | 业：罪孽；牵：缠绕。指福运与罪孽往往相互缠绕。 |
| 茶饭无心 | 没有心思喝茶吃饭。形容心情焦虑不安。 |
| 寡闻少见 | 听的少，见的少。形容学识浅薄，见闻不广。 |
| 毋望之祸 | 指平白无故受到的灾祸或损害。同“无妄之祸”。 |
| 负俗之讥 | 见“负俗之累”。 |
| 淋淋漓漓 | 液体湿湿地淌下，指流滴的样子。 |
| 黄齑白饭 | 指粗恶的饭食。 |
| 匪夷匪惠 | 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。 |
| 望杏瞻榆 | 杏：杏花。指按时令劝勉耕种。 |
| 揆时度势 | 审度时势。 |
| 丧身失节 | 身受污辱，失去节操。 |
| 褐衣蔬食 | 褐衣：粗布衣服；蔬食：粗糙的饭食。穿的是粗布衣服，吃的是粗茶淡饭。形容生活困苦。 |
| 因陋就寡 | 谓满足于简陋苟且，不求改进。 |
| 眼笑眉飞 | 形容极度高兴。 |
| 日角偃月 | 旧时相术家称极贵之相。偃月，指额角似半弦月。 |
| 以是为恨 | 恨：遗憾。把这件事当作遗憾。 |
| 出卖灵魂 | 比喻以一个人的灵魂去换取荣誉、地位等。 |
| 一差二误 | 指意外的差错和失误。 |
| 有家难奔 | 由于种种原因，有家却不能回去。 |
| 未卜先知 | 测知未来的吉凶祸福；这是一种迷信行为。形容有预见。卜：占卜；算卦。 |
| 下逐客令 | 秦始皇曾下过逐客令，要驱逐从各国来的客卿。泛指主人赶走不受欢迎的客人。 |
| 出圣入神 | 谓神奇高妙。 |
| 求益反损 | 为了得到好处，反而招来祸害。 |
| 鞅鞅不乐 | 因不满意而很不快乐。鞅，通“怏”。 |
| 文章经济 | 文章和经世济民之才。 |