火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 不咎既往(意思解释)
- 千绪万端(意思解释)
- 闲言长语(意思解释)
- 极古穷今(意思解释)
- 追远慎终(意思解释)
- 柴立不阿(意思解释)
- 躬行实践(意思解释)
- 与死扶伤(意思解释)
- 掩映生姿(意思解释)
- 杞国忧天(意思解释)
- 名不虚立(意思解释)
- 掠脂斡肉(意思解释)
- 束教管闻(意思解释)
- 荏苒代谢(意思解释)
- 玩日愒月(意思解释)
- 梗迹蓬飘(意思解释)
- 切要关头(意思解释)
- 趋势附热(意思解释)
- 杂沓而至(意思解释)
- 放羊拾柴(意思解释)
- 贪天之功以为己有(意思解释)
- 语近词冗(意思解释)
- 响彻云宵(意思解释)
- 生非作歹(意思解释)
- 观山览水(意思解释)
- 锱铢不爽(意思解释)
- 一索成男(意思解释)
- 嵬眼澒耳(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 十年寒窗 | 形容长年刻苦读书。 |
| 说嘴说舌 | 搬弄是非，没事找事。 |
| 六合之内 | 六合：天地及东南西北。指天下。 |
| 前车之鉴 | 前车：前面的车子；鉴：镜子。前面车子翻了的教训。比喻从前人的失败中得来的教训。 |
| 薪烬火传 | 薪：木材。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师生传授，学问一代代地流传下去。 |
| 罪有攸归 | 攸：所。罪责有所归属。指罪犯必受惩治。 |
| 茶余饭后 | 品茶、吃饭之后的一段闲暇时间。多指傍晚一段时间。 |
| 志大才短 | 志：抱负。指人志向大而才能不够 |
| 花团锦簇 | 锦：有彩色花纹的丝织品；簇：丛聚；聚成一团。指花朵、锦绣汇聚在一起。原指华丽高贵的服饰。形容五彩缤纷、繁华艳丽的景色。也形容衣饰华美的人群或文章辞藻华丽。 |
| 论德使能 | 选拔有道德的人和使用有才能的人。论，通“抡”。 |
| 高世骇俗 | 高世：超出世人；骇：惊吓，震惊。具有令一般人吃惊的才能。比喻才智超群。 |
| 祸兮福所倚，福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果，好事也可以引出坏的结果。 |
| 发指眦裂 | 头发向上竖起；眼眶也裂开。形容极度悲伤；愤怒。 |
| 来鸿去燕 | 比喻行踪漂泊不定的人。 |
| 气喘如牛 | 形容大声喘气的模样。 |
| 推波助澜 | 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。 |
| 救命稻草 | 借以活命的稻草。指人在困境时希望抓住借以活命的微小的东西。 |
| 一窝蜂 | 一个蜂巢里的蜂一下子都飞出来了。形容许多人乱哄哄地同时说话或行动。 |
| 笑里藏刀 | 形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。 |
| 三天两头 | 隔一天，或几乎每天。形容经常、频繁。 |
| 颠乾倒坤 | 乾坤：指天地。能把天地颠倒。形容本领非常大。 |
| 一了千明 | 了：明白。最关键的地方明白了，其余的也就可以明白。 |
| 莫名其妙 | 莫：没有什么人；名：表达；说出。没有人能够说出其中的奥妙。形容事情奇怪；不合常理。 |
| 成人不自在，自在不成人 | 人要有成就，必须刻苦努力，不可安逸自在。 |
| 罪不容死 | 罪恶极大，处死也抵不了所犯的罪恶。 |
| 如获至宝 | 最珍贵的东西。形容对于所得到的东西非常珍视喜爱。 |
| 直谅多闻 | 直：正直；谅：信实；多闻：学识渊博。为人正直信实，学识广博。 |
| 雕梁画栋 | 梁：房梁；古代考究的房梁常雕刻有花纹图案；栋：支柱。指房屋有十分华丽的彩绘装饰。形容房屋富丽堂皇。 |