火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 傲慢无礼(意思解释)
- 鹄形鸟面(意思解释)
- 猛将如云，谋臣如雨(意思解释)
- 搔到痒处(意思解释)
- 迎新送故(意思解释)
- 手不应心(意思解释)
- 把臂入林(意思解释)
- 九折臂(意思解释)
- 好恶不同(意思解释)
- 召神弄鬼(意思解释)
- 前目后凡(意思解释)
- 黯然无光(意思解释)
- 犀顶龟文(意思解释)
- 势利眼(意思解释)
- 招降纳叛(意思解释)
- 大政方针(意思解释)
- 虎穴狼巢(意思解释)
- 英明果断(意思解释)
- 兴云致雨(意思解释)
- 卖笑追欢(意思解释)
- 敛影逃形(意思解释)
- 今愁古恨(意思解释)
- 诈谋奇计(意思解释)
- 无盐不解淡(意思解释)
- 层见叠出(意思解释)
- 不识时务(意思解释)
- 胸无城府(意思解释)
- 胼手胝足(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 立地书厨 | 比喻人读书多，学识渊博。 |
| 无可救药 | 比喻坏到了无法挽救的地步。 |
| 两虎相斗 | 比喻力量强大的双方相搏斗。 |
| 剑拔弩张 | 弩：古代一种用机械力量射箭的弓；张：弓上弦。剑拔出来了；弓拉开了。比喻形势紧张；一触即发。也引申形容文艺作品的气势遒劲。 |
| 沤浮泡影 | 沤：水泡。水中气泡。比喻虚幻不实或易于消失的事物。 |
| 财大气粗 | 气：气势；粗：粗大。指富有财产，气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。 |
| 大言欺人 | 大言：夸大的言辞。说大话欺骗别人。 |
| 攻城掠地 | 见“攻城略地”。 |
| 大胆包身 | 谓胆量极大。 |
| 待时而举 | 待：等待；举：行动。等待有利时机再采取行动。 |
| 高不成低不就 | 高者无力得到，低者又不屑迁就。形容求职或婚姻上的两难处境。 |
| 滚瓜烂熟 | 滚圆的瓜熟透了。形容朗读和背诵非常流利纯熟。 |
| 人才辈出 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人；辈出：成批地连续出现。有才能的人一批接一批涌来。形容人才一批接一批不断涌现。 |
| 若要人不知，除非己莫为 | 要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。 |
| 轰动一时 | 轰动：同时惊动很多人。指在一个时期内惊动很多人。多用来形容影响大。也作“哄动一时”。 |
| 千锤百炼 | 锤：用锤子敲打；炼：用火烧炼。比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。 |
| 智勇兼备 | 智：智谋。又有智谋，又很勇敢。 |
| 喜出望外 | 望：希望；意料。遇到意外的喜事；心中非常高兴。 |
| 善有善报 | 善：好的。报：报应。做好事必有好的报答。常与“恶有恶报”连用。 |
| 香肌玉体 | 形容美女的肌肤的娇嫩温香。代指美女。 |
| 相映成趣 | 相映：对照；趣：兴味。相互衬托着；显得很有趣味；很有意思。 |
| 传爵袭紫 | 谓继承高爵显位。汉制，公侯皆佩紫绶龟纽金印。 |
| 苦心经营 | 苦心：用心劳苦。经营：筹划；安排。用尽心思筹划安排。 |
| 水泄不通 | 泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。 |
| 安分守己 | 分：本分；守：保持；己：指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实；遵守合乎自己身分的规矩；不越轨外求；亦指安于现状。 |
| 临时抱佛脚 | 原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。 |
| 济弱锄强 | 济：帮助。锄：铲除。帮助弱者，铲除强暴。 |
| 振振有词 | 理直气壮的样子。形容自以为理由很充分；说个不休。 |