火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
更多成语的意思解释
- 从俗就简(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 因材施教(意思解释)
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 不可胜举(意思解释)
- 学贯中西(意思解释)
- 攀龙附凤(意思解释)
- 开门见山(意思解释)
- 费尽心思(意思解释)
- 本位主义(意思解释)
- 壮气吞牛(意思解释)
- 迩安远至(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 迷而不反(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 心有余而力不足(意思解释)
- 识文断字(意思解释)
- 训练有素(意思解释)
- 素昧平生(意思解释)
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 疚心疾首(意思解释)
- 经帮纬国(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 颜筋柳骨 | 颜：唐代书法家颜真卿；柳：唐代书法家柳公权。指颜柳两家书法挺劲有力，但风格有所不同。也泛称书法极佳。 |
| 誓日指天 | 见“誓天指日”。 |
| 白鱼入舟 | 比喻用兵必胜的征兆。 |
| 杀人不用刀 | 比喻用笔或嘴陷害人于死地。 |
| 恩同父母 | 恩：恩惠；同：如同。待人的好处、恩惠之大如同父母一样。 |
| 穿壁引光 | 穿：凿通；引：引进。凿通墙壁，引进烛光。形容家贫读书刻苦。 |
| 秀出班行 | 秀出：高出，引伸为才能出众，优秀；班行：班次行列，指在朝为官的位次，后也指同列、同辈。才能优秀，超出同辈。 |
| 比肩叠迹 | 比：并。肩并肩，足迹相叠。形容人多。 |
| 孽障种子 | 旧时长辈责骂不肖子弟的话。 |
| 阴错阳差 | 原为阴阳家术语；指把阴和阳搞错了。现比喻各种偶然的因素凑在一起而造成差错。 |
| 螳臂当辙 | 比喻自不量力，招致失败。同“螳臂当车”。 |
| 白跑一趟 | 白白地去了一次无功而返。 |
| 螳臂当辕 | 螳臂：螳螂的前腿；当：阻挡；辕：借指车。比喻自不量力做力量做不到的事情，必然失败。 |
| 相失交臂 | 《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之。”后以“相失交臂”喻机会错过。 |
| 凤靡鸾吪 | 靡：指凤死；吪：指鸾死。比喻人死。旧时多作挽辞。 |
| 乐乐陶陶 | 陶陶：快乐的样子。心情十分高兴的样子。 |
| 天公地道 | 像天地一样公道。形容非常公平合理。 |
| 昏昏沉沉 | 形容头脑迷糊，神志不清。 |
| 水浆不入 | 水浆：饮料。流汁也进不了口。形容病重或劳伤过度。 |
| 蒲柳之质 | 蒲柳：水杨，秋天凋谢早。多用来比喻身体衰弱或未老先衰。 |
| 按兵束甲 | 按兵：军队停止行进。甲：铠甲，泛指武器装备。止兵不前，捆起铠甲。 |
| 死伤相枕 | 枕：以头枕物。死亡受伤者相互枕藉而卧。形容伤亡者多。 |
| 州如斗大 | 州：旧时行政区划名；斗：方形量器。州郡像斗一样大。形容地方很小。 |
| 利绾名牵 | 见“利惹名牵”。 |
| 直节劲气 | 劲：强。指气节正直，操守刚劲。 |
| 无天无日 | 犹言不见天日。 |
| 寸步不让 | 连寸步也不让给别人。形容丝毫不肯让步、妥协。 |
| 便宜从事 | 便宜：方便合适。指可斟酌情势，不拘规制条文，不须请示，自行处理。 |