首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处:鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子:现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)



更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
吱哩哇啦 象声词。形容大声说话。
沂水弦歌 谓知时处世,逍遥游乐。语本《论语·先进》:“扞曾点呴曰:‘莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。’”
早为之所 为:安排;所:处所。早点为他安排一个合适的地方。指应及早作安排。
鼠啮蠹蚀 鼠咬虫蛀。
愚昧落后 愚蠢而不明事理,跟不上形势等。
鸿函钜椟 指丰富的藏书。
千金之家 指富豪之家。
罪莫大焉 罪恶之大无过于此。形容罪大恶极
倨傲无礼 倨傲:傲慢。指人高傲自大,对人没有礼貌。
慢弛之阙 傲慢懒散的缺点。
珠残璧碎 比喻珍贵之物残破损坏。
寡恩薄义 寡:少。形容人冷酷无情,刻薄自私
气忍声吞 受了气而勉强忍耐,不说什么话。形容窝囊。
玉律金科 律:规章,法则;科:旧指法律条文。原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守、不能变更的信条。
油壁香车 称妇女所乘油壁车。
趦趄却顾 趦趄:同“趑趄”,且前且退,犹豫不进;却顾:回头看。欲进而犹豫不前回头看。
不值一顾 顾:看。不值得一看。形容瞧不起某事物。
政清狱简 狱:讼事。政治清明,刑狱简省
擐甲披袍 擐:穿;披:穿着。身披铠甲,穿上战袍。指准备战斗。
见贤不隐 贤:道德高尚的人;隐:隐藏。看见道德高尚的人不去埋没。
三灾六难 见“三灾八难”。
死记硬背 指不用理解力去使用记忆力而一味死板地背诵书本。
才尽词穷 词:文词;穷:尽。才学用尽,言词枯竭。形容学识浅薄。
没齿不忘 没齿终生。一辈子也忘不了。
遗风馀习 见“遗风馀俗”。
船坚炮利 利:锋利。指战舰坚固,大炮猛烈。形容海军强盛。
半间半界 ①不彻底,不深透。②不明确。③犹言不上不下。④谓平庸。
遐州僻壤 指边远偏僻的地方。