首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处:鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子:现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)



更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
观化听风 谓希望看到良好的政治教化。
街谈巷议 大街小巷里人们的谈论。
心满原足 见“心满意足”。
文君司马 后指相爱的情人或夫妻。
火耕流种 古代原始的耕种方法。
格格不纳 谓难以接受。
破鼓乱人捶 比喻人失势受到大家的欺侮。
骑驴索句 宋孙光宪《北梦琐言》卷七载:“唐相国郑綮虽有诗名,本无廊庙之望……或曰:‘相国近有新诗否?’对曰:‘诗思在灞桥雪中驴子上,此处何以得之?’盖言平生苦心也。”后用为苦吟的典故。
天上人间 一个在天上,一个在人间。多比喻境遇完全不同。
就地正法 在犯罪的当地执行死刑。
龟年鹤寿 相传龟、鹤寿有千百之数,因以“龟年鹤寿”比喻人之长寿。或用作祝寿之词。
挥戈回日 挥舞兵器,赶回太阳。形容力挽危局
盖不由己 盖:承上文申说理由和原因;由:听命,顺从。不能按照自己的意愿行事。
沐猴而冠 沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猕猴装扮成人样。比喻徒有仪表或地位而无真本领;也可形容坏人装扮成好人。
弩张剑拔 比喻雄健。亦作“剑拔弩张”。
瑜百瑕一 比喻优点多而缺点少。瑜,玉的光采;瑕,玉的毛病。
诛求无时 诛求:苛求。勒索。不断地进行勒索,没有满足的时候。
喋喋不已 喋喋:形容说话的声音;已:止。唠唠叨叨,说个没完。
咕咕噜噜 象声词,水流动或物体滚动的声音。
得婿如龙 形容得到称心如意的佳婿。
破脑刳心 犹剖心沥血。比喻竭尽忠诚。
宁与千人好,莫与一人敌 宁愿与千人做朋友,不要与一个人为敌。
人心丧尽 指不得人心到极点。
不世之仇 不世:非凡。指极大的仇恨。
绝伦逸群 伦:类;逸:超过。超出众人,没有可以相比的。
教妇初来,教儿婴孩 指对一个人施加教育应该及时及早。
腹中兵甲 兵甲:即甲兵,穿着盔甲的士兵。腹中装有士兵。比喻人有雄才谋略。
心雄万夫 形容极有抱负,气概不凡。