首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处:鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子:现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)



更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
性情中人 性情:性格。有性格和真情实感的人。
琼台玉宇 琼:美玉;宇:屋檐,引申为楼房。指神话故事中月宫亭台楼阁。形容华丽堂皇的建筑物。
狗头军师 比喻爱给人出主意而主意又不高明的人。也比喻专门出坏主意的人。
伟绩丰功 同“丰功伟绩”。伟大的功绩。
躲灾避难 躲:逃避;避:避开。闪躲与逃避灾难。
终成泡影 结果一场空,一无所有。
抖抖瑟瑟 抖抖簌簌,因害怕等而身体颤抖。
君子不究既往 君子:指品格高尚的人;究:追究;既往:已经过去的事情。道德高尚的人不追究已过去的事情。
收离纠散 收集离散者。
一而再,再而三 再:第二次。一次又一次。
瓜剖棋布 剖:破开;棋布:像棋子般分布。像瓜那样分割,像棋子那样分布。比喻区分布局,职司有序。
阿斗太子 阿斗:三国蜀汉刘备之子刘禅的小名。此人庸碌无能,虽有诸葛亮等人全力扶助,也不能振兴蜀汉。指懦弱无能的人。
袖里乾坤 乾坤:指天地。袖中藏有天地。比喻离奇的幻术。
虱胫虮肝 虱子的小腿,虮子的肝脏。比喻非常微小的东西。
无佛处称尊 在没有能手的地方逞强。
年登花甲 花甲:用干支纪年,指六十岁。年纪已到六十岁。
蜂攒蚁聚 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。
张灯结彩 挂上灯笼;系上彩绸。形容喜庆的景象。
担酒牵羊 牵着羊,挑着酒。表示向人慰劳或庆贺。
帝辇之下 皇帝所在的地方。用指京都。
人给家足 给:富裕,充足。家家户户丰衣足食。
占着茅坑不拉屎 比喻占着位置不干活。
流汗浃背 ①形容出汗多,湿透了背上的衣服。②形容惭愧不安之极。
风花雪夜 原指旧时诗文里经常描写的自然景物。后比喻堆砌词藻、内容贫乏空洞的诗文。
指一说十 指着一说成是十。形容存心夸大事实。
一朝权入手,看取令行时 一朝:一旦。一旦掌了权,就发号施令,指手画脚,作威作福。
浮名虚誉 浮名:虚有的名声;虚誉:不实在的称誉。虚有的名声和不实在的称誉。
问柳寻花 ①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女,故以“问柳寻花”谓狎妓。