首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处:鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子:现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)



更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
惩羹吹齑 羹:用肉、菜等煮成的汤;齑:细切的冷食肉菜。被热汤烫过嘴,吃冷食时也要吹一吹。比喻受到过教训,遇事过分小心。
三人成市虎 三个人谎报城市里有老虎,听者就信以为真。比喻谣言重复多次,就能使人信以为真
奋勇当先 精神奋发;勇敢地冲在最前面;战斗在最前列。
降人以心 降:降服。使人心服。
鸟惊鱼溃 溃:溃散。象鸟惊飞,象鱼溃散而逃。形容军队因受惊扰而乱纷纷地四下溃散。
铁马金戈 ①形容威武雄壮的士兵和战马。②谓战事,兵事。
败不旋踵 形容很快就遭到失败。旋踵,转动一下脚后跟。
好谀恶直 谀:奉承,谄媚;恶:厌恶。喜欢阿谀逢迎,厌恶直言劝谏。
归师勿掩,穷寇莫追 归师:撤退的军队;掩:乘人不备进行袭击;穷寇:走投无路的敌人。不能袭击撤退的军队,也不能追杀走投无路的敌人。
鼻青眼紫 鼻子发青,眼圈发紫。形容脸部伤势严重。
跌宕风流 潇洒放逸而富有才华风情。
鞍马劳顿 骑马赶路过久,劳累疲困。形容旅途劳累。
见仁见智 对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。
躲得和尚躲不得寺 寺:寺庙。指躲避一时,但终究不能根本逃避。
聊以解嘲 姑且用来解释被人嘲笑的事情。
岗头泽底 唐代极重视世族,崔、卢、李、郑为甲门四姓,称卢氏为岗头卢,李氏为泽底李。泛称豪门世族。
做张做致 张:模样。装模作样,故意做作。
一吟一咏 指吟诗作赋。
挂印悬牌 悬:挂。高挂官印、告牌(旧时官府用以喻示下级或百姓的告示牌)。指担任官职。
追根究底 追求根底。指追求事情的根由底细。
望风捕影 比喻说话做事以不可靠的传闻或迹象为依据。
切身体会 指自身遇到的经验。
避李嫌瓜 以之表示避免嫌疑。
精妙入神 精妙:精彩美好;入神:达到神秘的境界。精彩美好达到神妙的境界。
心腹之言 藏在心里轻易不说的真心话
外柔内刚 柔:柔顺。刚:刚强。外表柔顺,内心却很刚强。亦作“外柔中刚”。
肉跳神惊 形容担心祸事临头或遇到非常可怕的事,十分害怕不安。同“肉跳心惊”。
曾母投杼 指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏。